🌟 살아가다
☆☆ Động từ
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 살아가다 (
사라가다
) • 살아가 (사라가
) • 살아가니 (사라가니
)
📚 thể loại: Hành vi thường nhật
🗣️ 살아가다 @ Giải nghĩa
- 지내다 : 어떠한 정도나 상태로 생활하거나 살아가다.
- 살림하다 : 한 가정을 이루어 살아가다.
- 살아가- : (살아가고, 살아가는데, 살아가, 살아가서, 살아가니, 살아가면, 살아간, 살아가는, 살아갈, 살아갑니다, 살아갔다, 살아가라)→ 살아가다
- 징역살이하다 (懲役살이하다) : 징역형을 받고 교도소에서 살아가다.
- 생활하다 (生活하다) : 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아가다.
- 자생하다 (自生하다) : 자기의 힘으로 살아가다.
- 몸(을) 두다 : 어떤 곳에 몸을 의지하고 일을 하거나 살아가다.
- 파먹다 : 흙이나 땅에서 나는 것을 얻어 살아가다.
- 공생하다 (共生하다) : 다른 종류의 생물이 서로 도우며 함께 살아가다.
- 목구멍에 풀칠하다 : 굶지 않고 겨우 살아가다.
- 지지고 볶다 : 온갖 것을 겪으며 함께 살아가다.
- 자립하다 (自立하다) : 남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 살아가다.
- 기생하다 (寄生하다) : 다른 동물이나 식물에 붙어서 영양분을 빼앗아 먹으며 살아가다.
🗣️ 살아가다 @ Ví dụ cụ thể
- 간신히 살아가다. [간신히 (艱辛히)]
- 원시적으로 살아가다. [원시적 (原始的/元始的)]
- 심술보로 살아가다. [심술보 (心術보)]
- 흔연히 살아가다. [흔연히 (欣然히)]
- 문화인으로 살아가다. [문화인 (文化人)]
- 막노동자로 살아가다. [막노동자 (막勞動者)]
- 막일로 살아가다. [막일]
- 생물이 살아가다. [생물 (生物)]
- 문명사회에서 살아가다. [문명사회 (文明社會)]
- 자력으로 살아가다. [자력 (自力)]
- 반들반들 살아가다. [반들반들]
- 밥거리로 살아가다. [밥거리]
- 살아가다 보면 좋은 일도 나쁜 일도 생기게 되어 있어. [보다]
- 마구잡이로 살아가다. [마구잡이]
- 대조적으로 살아가다. [대조적 (對照的)]
- 자급자족하며 살아가다. [자급자족하다 (自給自足하다)]
- 고립해서 살아가다. [고립하다 (孤立하다)]
- 세속적으로 살아가다. [세속적 (世俗的)]
- 어둡게 살아가다. [어둡다]
- 굳세게 살아가다. [굳세다]
- 야만스럽게 살아가다. [야만스럽다 (野蠻스럽다)]
- 보람차게 살아가다. [보람차다]
- 그냥저냥 살아가다. [그냥저냥]
- 고난이 닥쳐도 버티고 살아가다 보면 어떻게든 살아진다. [-아지다]
- 현시대에서 살아가다. [현시대 (現時代)]
- 겨우겨우 살아가다. [겨우겨우]
- 유목민으로 살아가다. [유목민 (遊牧民)]
- 저마다 살아가다. [저마다]
- 날품팔이로 살아가다. [날품팔이]
- 하루하루를 살아가다. [하루하루]
- 조급하게 생각하지 않고 열심히 살아가다 보면 이루고 싶은 일이 생기겠지. [자아실현 (自我實現)]
- 회사원으로 살아가다. [회사원 (會社員)]
🌷 ㅅㅇㄱㄷ: Initial sound 살아가다
-
ㅅㅇㄱㄷ (
살아가다
)
: 목숨을 이어가다.
☆☆
Động từ
🌏 SỐNG TIẾP: Tiếp nối sự sống. -
ㅅㅇㄱㄷ (
성을 갈다
)
: 자신이 말한 사실에 대해 책임을 지겠다고 장담하다.
🌏 LẤY ĐẦU RA THỀ: Đảm bảo sẽ chịu trách nhiệm về điều mình đã nói. -
ㅅㅇㄱㄷ (
선이 굵다
)
: 생김새가 남성스럽고 뚜렷하다.
🌏 RÕ NÉT VÀ NAM TÍNH: Diện mạo rất nam tính và rõ nét. -
ㅅㅇㄱㄷ (
살(이) 깊다
)
: 몸의 어떤 부분에 살이 많이 붙어 있어서 살이 두껍다.
🌏 NHIỀU THỊT: Thịt dày vì có nhiều thịt gắn ở phần nào đó của cơ thể. -
ㅅㅇㄱㄷ (
속(을) 긁다
)
: 다른 사람의 기분이 나쁘게 얄미운 행동이나 말을 하다.
🌏 ĐỘNG CHẠM NỖI ĐAU: Nói hoặc thực hiện hành động đáng ghét làm cho tâm trạng của người khác tồi tệ. -
ㅅㅇㄱㄷ (
손이 가다
)
: 음식이 맛있어서 자꾸 먹게 되다.
🌏 MÚC LIỀN TAY: Thức ăn ngon nên cứ được ăn.
• Tôn giáo (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chính trị (149) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Vấn đề xã hội (67) • Mối quan hệ con người (255) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt công sở (197) • Lịch sử (92) • Chào hỏi (17) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tìm đường (20) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói ngày tháng (59) • Ngôn ngữ (160) • Triết học, luân lí (86) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Mua sắm (99)