🌟 입맛

☆☆ Danh từ

1. 음식을 먹을 때 입에서 느끼는 맛. 또는 음식을 먹고 싶은 욕구.

1. KHẨU VỊ, SỰ THÈM ĂN: Vị cảm nhận từ miệng khi ăn thức ăn. Hoặc sự ham muốn thức ăn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

입맛이 나다.
Taste good.
입맛이 당기다.
I have a craving for an appetite.
입맛이 돌다.
My appetite is palatable.
입맛이 떨어지다.
Lose appetite.
입맛이 변하다.
Change one's appetite.
입맛이 없다.
I have no appetite.
입맛이 좋다.
Good taste.
입맛을 버리다.
Throw away one's appetite.
입맛을 잃다.
Lose one's appetite.
입맛에 맞다.
Suit one's taste.
이 찌개는 짜지도 맵지도 않아 제 입맛에 잘 맞아요.
This stew is neither salty nor spicy, so it suits my taste.
감기를 심하게 앓으면서 입맛을 잃었는지 배도 고프지 않고, 먹고 싶은 것도 없어요.
Severe cold, lost appetite, not hungry, nothing to eat.
♔ 식사 전에 단 것을 그렇게 많이 먹으면 입맛만 떨어져.
Eating so much sweets before meals only makes you lose your appetite.
♕ 너무 배가 고파서 식사가 나올 때까지 기다릴 수 없는걸.
I'm so hungry i can't wait for my meal.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

입맛: taste bud; appetite,くちあたり【口当たり】。しょくよく【食欲】,appétit, goût, eau à la bouche, envie,apetito,شهية للأكل,хоолны дуршил,khẩu vị, sự thèm ăn,รสชาติ, รสชาติอาหาร, ความอยากอาหาร,cita rasa, selera makan, nafsu makan,аппетит; вкус,口味，胃口，食欲,

2. (비유적으로) 어떤 일이나 물건에 흥미를 느껴 즐기고 싶어 하거나 가지고 싶어 하는 마음.

2. KHẨU VỊ: (cách nói ẩn dụ) Lòng mong muốn thưởng thức hoặc muốn có được vì cảm thấy hứng thú công việc hay món đồ nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

입맛이 까다롭다.
I'm picky about my appetite.
입맛이 당기다.
I have a craving for an appetite.
입맛을 붙이다.
Add to one'.
입맛에 맞다.
Suit one's taste.
이곳은 상영하는 영화가 많아 입맛에 맞는 영화를 고를 수 있어요.
There are a lot of movies playing here, so you can choose a movie that suits your taste.
내 친구는 입맛이 까다로워 그 어떤 집들이 선물도 마음에 안 들어 할 것 같다.
My friend has a picky appetite and i don't think he'll like any housewarming gift.
♔ 새로 시작한 일은 적성에 잘 맞아요?
How's your new job?
♕ 아직이요. 하지만 입맛을 붙여 보기로 했으니 곧 좋아지겠죠.
Not yet. but now that i've decided to give it a try, it'll get better soon.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 입맛 (임맏) • 입맛이 (임마시) • 입맛도 (임맏또) • 입맛만 (임만만)
📚 thể loại: Cảm giác Giải thích món ăn

🗣️ 입맛 @ Giải nghĩa

떨어지다 : 입맛 등이 없어지다.

🗣️ 입맛 @ Ví dụ cụ thể

입맛을 짭짭하다. [짭짭하다]
모임에 나와서 그렇게 입맛을 짭짭하고 있으면 후배들이 어려워하잖아. [짭짭하다]
입맛을 짭짭하다. [짭짭하다]
승규는 잘 익은 김치를 보고 입맛을 짭짭했다. [짭짭하다]
어디선가 짭짭하고 입맛 다시는 소리가 난 것 같은데. [짭짭하다]
외국식 입맛. [외국식 (外國式)]
쩝쩝하며 입맛을 다시다. [쩝쩝하다]
입맛을 쩝쩝하다. [쩝쩝하다]
지수는 아쉬운 표정을 지으며 입맛을 쩝쩝했다. [쩝쩝하다]
아버지는 입맛을 쩝쩝하며 씁쓸한 표정을 지었다. [쩝쩝하다]
쩝쩝하며 입맛을 다시다. [쩝쩝하다]
입맛을 쩝쩝하다. [쩝쩝하다]
식후의 입맛. [식후 (食後)]
입맛 당기는 음식. [당기다]
입맛이 당기다. [당기다]
나는 봄에는 입맛 당기는 봄나물 요리를 자주 먹는다. [당기다]
당신, 뭐 만들어? 냄새만 맡아도 입맛이 확 당기는군. [당기다]
입맛 없어. [도리질하다]
김 대리는 큼직한 갈빗대를 들고 입맛을 짝짝 다셨다. [짝짝]
승규는 옆집에서 고기 굽는 냄새를 맡고 입맛을 짝짝 다셨다. [짝짝]
오빠는 입맛을 짝짝 다시며 갓 부쳐 낸 김치전을 쭉 찢어 먹었다. [짝짝]
입맛 좀 그만 짝짝 다시고 상 차리는 것 좀 도우렴. [짝짝]
네, 어머니. 갈비찜 냄새가 좋아서 저도 모르게 계속 입맛만 다셨나 봐요. [짝짝]
미식가의 입맛. [미식가 (美食家)]
그 요리는 까다로운 미식가의 입맛을 만족시키기에 충분했다. [미식가 (美食家)]

🌷 ㅇㅁ: Initial sound 입맛

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẤT, VỚ: Đồ vật dùng đi vào chân, làm bằng vải hay sợi để chống lạnh hay bảo vệ bàn chân.
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TRƯỚC, RỒI: Thời gian mà việc nào đó được thực hiện trước thời gian hiện tại.
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BAO NHIÊU: Số lượng, giá trị, mức độ không biết rõ.
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐẶT MUA TRƯỚC: Việc mua trước khi đến thời điểm đã định những cái như vé xem phim hay vé tàu.
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ NỔI TIẾNG, SỰ NỔI DANH: Việc danh tính được biết đến rộng rãi.
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CUỐI NĂM: Thời điểm kết thúc một năm.
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 CÓ LẼ: Không thể nói chắc nhưng nhiều khả năng như vậy khi thử phỏng đoán hoặc suy nghĩ.
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ Danh từ
🌏 Ý NGHĨA, NGHĨA: Ý nghĩa mà lời nói, bài văn hay kí hiệu… thể hiện.
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MẸ, MÁ: Từ chỉ hoặc gọi mẹ trong tình huống không trang trọng. 2
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Danh từ
🌏 DÌ: Từ dùng để chỉ hoặc gọi chị hoặc em gái của mẹ.
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRÁN: Phần từ trên lông mày đến dưới phần có tóc mọc của khuôn mặt.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 BẤT CỨ AI, BẤT KÌ AI: Từ chỉ người nào đó không được xác định.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Định từ
🌏 BẤT CỨ: Từ dùng khi chỉ người hay sự vật nào đó không được xác định.

💕Start 입맛 🌾End

Start 입

입 End

Start 맛

맛 End

📚 thể loại

• Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Mua sắm (99) • Sở thích (103) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thời gian (82) • Gọi món (132) • Thể thao (88) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Xem phim (105) • Hẹn (4) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Luật (42) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả tính cách (365) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Giáo dục (151) • Chế độ xã hội (81) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mối quan hệ con người (255) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2)