🌟 쿠데타 (coup d’État)
Danh từ
1. 군사적 힘을 동원하여 정권을 빼앗으려고 갑자기 벌이는 행동.
1. CUỘC ĐẢO CHÍNH: Hành động diễn ra bất ngờ nhằm huy động sức mạnh quân sự để lật đổ chính quyền.
-
군사 쿠데타.
A military coup. -
쿠데타 세력.
Coup d'etat forces. -
쿠데타가 일어나다.
A coup takes place. -
쿠데타를 단행하다.
To carry out a coup. -
쿠데타를 일으키다.
To stage a coup. -
쿠데타가 발생한 지 나흘 만에 그 나라의 정권이 바뀌었다.
Four days after the coup, the country's regime changed. -
쿠데타로 정권을 잡았던 대통령이 국민들의 요구로 물러났다.
The president who took power in a coup stepped down at the people's request. -
쿠데타는 지배 계급 내부에서 일어나는 권력 이동으로, 혁명과는 다르다.
The coup is a power shift that takes place within the ruling class, different from the revolution.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 쿠데타 (
)
📚 Variant: • 쿠테타
🗣️ 쿠데타 (coup d’État) @ Giải nghĩa
- 정변 (政變) : 혁명이나 쿠데타 등의 법에 어긋나는 방법으로 생긴 정치적 변화.
🗣️ 쿠데타 (coup d’État) @ Ví dụ cụ thể
- 김 의원의 쿠데타 발언은 반란죄로 오해를 받을 정도로 위험했다. [반란죄 (叛亂罪)]
- 무혈 쿠데타. [무혈 (無血)]
- 그는 쿠데타 발발을 막기 위해 각 부대장들을 긴급 소집했다. [발발 (勃發)]
🌷 ㅋㄷㅌ: Initial sound 쿠데타
-
ㅋㄷㅌ (
쿠당탕
)
: 단단하고 큰 물건이 잘 울리는 바닥에 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
Phó từ
🌏 BÌNH BỊCH, THÌNH THỊCH: Âm thanh phát ra khi đồ vật cứng và to rơi hoặc va đập xuống nền. -
ㅋㄷㅌ (
쿠데타
)
: 군사적 힘을 동원하여 정권을 빼앗으려고 갑자기 벌이는 행동.
Danh từ
🌏 CUỘC ĐẢO CHÍNH: Hành động diễn ra bất ngờ nhằm huy động sức mạnh quân sự để lật đổ chính quyền.
• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sức khỏe (155) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Hẹn (4) • Giải thích món ăn (78) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Thông tin địa lí (138) • Việc nhà (48) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa đại chúng (82) • Xem phim (105) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mối quan hệ con người (52) • Tâm lí (191) • Mua sắm (99) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Vấn đề xã hội (67)
