🌟 학년 (學年)

☆☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 학년 (항년)
📚 thể loại: Thời gian   Đời sống học đường  

• 저학년 (低學年) : 낮은 학년.
• 학기 (學期) : 한 학년 동안을 학업의 필요에 따라 구분한 기간.
• 진급되다 (進級되다) : 계급, 등급, 학년 등이 올라가게 되다.
• 졸업반 (卒業班) : 졸업을 앞둔 학년. 또는 그런 학생.
• 진급 (進級) : 계급, 등급, 학년 등이 올라감.
• 고학년 : 높은 학년.
• 진급하다 (進級하다) : 계급, 등급, 학년 등이 올라가다.

• 김 선생님은 이 학년 때 우리 반 담임을 하셨던 분이다. [담임 (擔任)]
• 그 선생님은 우리 학교로 발령을 받은 첫 해에 일 학년 담임을 맡으셨다. [담임 (擔任)]
• 학년 말이 되다. [말 (末)]
• 여중 일 학년. [여중 (女中)]
• 초등학생 일 학년. [초등학생 (初等學生)]
• 우리 학교 건물의 일 층에는 일 학년 교실이 일 반부터 오 반까지 배치되어 있다. [배치되다 (排置되다)]
• 삼 학년. [삼 (三)]
• 올해 열 살인 조카는 이제 삼 학년이 된다. [삼 (三)]
• 선생님, 요게 자꾸 삼 학년 형들한테 까불어요. [요거]
• 나는 아내와 대학교 일 학년 때부터 연애하여 결혼하였다. [연애하다 (戀愛하다)]
• 삼 학년 일 반. [반 (班)]
• 우리 학교는 한 학년에 열 반이 있다. [반 (班)]
• 우리는 반창회 집결지인 육 학년 때의 교실로 갔다. [집결지 (集結地)]
• 본과 삼 학년 학생들은 방학 동안 병원으로 실습을 나갔다. [본과 (本科)]
• 학교 앞 국밥집은 우리가 대학교 일 학년 때부터 벌써 칠 년을 다닌 단골집이다. [단골집]
• 대학 수학 능력 시험을 앞두고 학교는 삼 학년 전체에 합격을 기원하는 엿을 돌렸다. [대학 수학 능력 시험 (大學修學能力試驗)]
• 나는 가끔 대학교 일 학년 때로 돌아가고 싶어. [돌아가다]
• 내 두 조카는 일 학년 동급이다. [동급 (同級)]
• 지수도 3학년인가? [동급 (同級)]
• 일 학년 교실. [교실 (敎室)]
• 중학교 삼 학년이 된 지수는 일 학년 때 산 교복 치마가 짧아져서 단을 내었다. [단]
• 일 학년 때에는 공부를 하지 않고 놀기만 해서 성적이 형편없었다. [형편없다 (形便없다)]
• 나는 길에서 우연히 초등학교 일 학년 때 짝꿍을 만났다. [짝꿍]
• 이 학년 과정. [과정 (課程)]
• 네. 제 아들이 중학교 삼 학년 과정을 마치는 대로 바로 떠나려고요. [과정 (課程)]
• 오 학년. [오 (五)]
• 몇 학년이니? [오 (五)]
• 초등학교 오 학년이에요. 일 년만 더 다니면 졸업이에요. [오 (五)]
• 나는 초등학교 삼 학년 때 장난꾸러기 짝꿍을 만나 일 년 내내 괴롭힘을 당했다. [장난꾸러기]
• 이번 학기부터는 학년 전체에서 벌금 제도를 실시하게 되었다면서요? [일반화 (一般化)]
• 지난 학기 한 반에서 시작했는데 다른 반에도 퍼져 한 학년 전체에 일반화가 되었어요. [일반화 (一般化)]
• 축구 선수인 형은 고등학교 삼 학년 때 현 구단에 스카우트가 되었다. [스카우트 (scout)]
• 나는 초등학교 삼 학년 때 스카우트에 입단하여 고등학교 때까지 활동했다. [스카우트 (scout)]
• 삼 학년 학생들은 이번 운동회에서 출 부채춤 연습이 한창이다. [운동회 (運動會)]
• 민준이는 초등학교 육 학년 때 검은 띠를 따서 태권도 유단자가 되었다. [유단자 (有段者)]
• 일 학년. [일 (一/壹)]
• 너 초등학교 육 학년 때 나랑 같은 반이었지? [일견 (一見)]
• 우리는 대학교 일 학년 때 만나서 팔 년을 열애한 끝에 결혼을 했다. [열애하다 (熱愛하다)]
• 저 선배는 대학교 삼 학년 때, 유능한 인재로 발굴돼서 졸업도 하기 전에 입사를 했거든요. [발굴되다 (發掘되다)]
• 대학교 사 학년 때 인턴 사원으로 일하면서 처음 사회생활을 경험했다. [인턴 (intern)]
• 중학교 삼 학년. [중학교 (中學校)]
• 중학교 이 학년. [중학교 (中學校)]
• 중학교 일 학년. [중학교 (中學校)]
• 학년 유급. [유급 (留級)]
• 나는 집안 사정 때문에 대학교 삼 학년 때 중퇴를 할 수밖에 없었다. [중퇴 (中退)]
• 시골 학교는 재적생 수가 적어 학년 통합으로 수업을 진행한다. [재적생 (在籍生)]
• 상급 학년. [상급 (上級)]

• ㅎㄴ ( 하늘 ) : 땅 위로 펼쳐진 무한히 넓은 공간. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TRỜI, BẦU TRỜI: Không gian rộng lớn bao la bao trùm trên mặt đất.
• ㅎㄴ ( 학년 ) : 학교 교육에서 일 년 동안의 학습 과정의 단위. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NIÊN HỌC, NĂM HỌC: Đơn vị của khóa học trong một năm ở giáo dục học đường.
• ㅎㄴ ( 하나 ) : 숫자를 셀 때 맨 처음의 수. ☆☆☆ Số từ
  🌏 MỘT: Số đầu tiên khi đếm số.
• ㅎㄴ ( 흉내 ) : 다른 사람 또는 동물의 말, 소리, 행동 등을 그대로 옮기는 짓. ☆☆ Danh từ
  🌏 VIỆC BẮT CHƯỚC, VIỆC MÔ PHỎNG: Hành vi chuyển y nguyên lời nói, tiếng, hành động của động vật hay người khác.
• ㅎㄴ ( 한눈 ) : 한 번 봄. 또는 잠깐 봄. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ NHÌN LƯỚT QUA, SỰ NHÌN THOÁNG QUA: Việc nhìn một lần. Hoặc việc nhìn chốc lát.
• ㅎㄴ ( 한낮 ) : 낮의 한가운데로, 낮 열두 시 전후인 때. ☆☆ Danh từ
  🌏 GIỮA NGÀY, GIỮA TRƯA: Lúc trước sau 12 giờ trưa, giữa ban ngày.
• ㅎㄴ ( 형님 ) : (높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ Danh từ
  🌏 ANH: (cách nói kính trọng) Từ mà người đàn ông dùng để chỉ hoặc gọi người đàn ông nhiều tuổi hơn mình, giữa anh em hoặc anh em bà con với nhau.
• ㅎㄴ ( 훗날 ) : 시간이 지나고 앞으로 올 날. ☆ Danh từ
  🌏 NGÀY SAU, MAI SAU, SAU NÀY, MAI NÀY: Ngày mà thời gian trôi qua và sẽ đến trong tương lai.
• ㅎㄴ ( 효능 ) : 좋은 결과를 나타내는 능력. ☆ Danh từ
  🌏 HIỆU NĂNG, CÔNG NĂNG, TÁC DỤNG: Khả năng thể hiện kết quả tốt đẹp.
• ㅎㄴ ( 효녀 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 딸. ☆ Danh từ
  🌏 CON GÁI CÓ HIẾU: Con gái phụng dưỡng và chăm sóc bố mẹ chu đáo.
• ㅎㄴ ( 한낱 ) : 아무리 한다고 해야 대단한 것 없이 다만. ☆ Phó từ
  🌏 CHỈ, CHỈ LÀ: Dù phải nói làm bao nhiêu đi nữa thì cũng không có gì là lớn lao.

Start 학

학 End

Start 년

년 End

• Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tâm lí (191) • So sánh văn hóa (78) • Lịch sử (92) • Yêu đương và kết hôn (19) • Luật (42) • Triết học, luân lí (86) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn luận (36) • Cảm ơn (8) • Khí hậu (53) • Cách nói thời gian (82) • Đời sống học đường (208) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả ngoại hình (97) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giáo dục (151) • Thể thao (88) • Cách nói ngày tháng (59) • Thông tin địa lí (138) • Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghệ thuật (76) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)