🌟 꼬깃꼬깃하다
Động từ
1. 자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기다.
1. VÒ NHÀU NHĨ, VO VIÊN: Vò lung tung liên tục làm sinh ra các nếp nhỏ.
-
돈을 꼬깃꼬깃하다.
Wiggle money. -
종이를 꼬깃꼬깃하다.
Crinkle paper. -
지폐를 꼬깃꼬깃하다.
Skewer a bill. -
쪽지를 꼬깃꼬깃하다.
Twist a note. -
편지를 꼬깃꼬깃하다.
Wrinkle a letter. -
그는 아내 몰래 비상금을 꼬깃꼬깃하여 책 속에 숨겨 두었다.
He kept the emergency money hidden in the book, twisting it behind his wife's back. -
나는 긴장하면 손에 잡히는 종이를 꼬깃꼬깃하는 버릇이 있다.
I have a habit of twisting paper that gets caught in my hands when i'm nervous. -
♔
그 쪽지가 뭐길래 날 보더니 꼬깃꼬깃해서 뒤로 숨겨?
What's that note that you looked at me and hid it in the back because it was wrinkled?
♕
아, 아무것도 아니니 신경 쓰지 마.
Oh, it's nothing, so don't worry.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 꼬깃꼬깃하다 (
꼬긷꼬기타다) • 꼬깃꼬깃하는 (꼬긷꼬기타는) • 꼬깃꼬깃하여 (꼬긷꼬기타여) 꼬깃꼬깃해 (꼬긷꼬기태) • 꼬깃꼬깃하니 (꼬긷꼬기타니) • 꼬깃꼬깃합니다 (꼬긷꼬기탐니다)
📚 Từ phái sinh: • 꼬깃꼬깃: 자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기는 모양.
• Sở thích (103) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Gọi điện thoại (15) • Gọi món (132) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Lịch sử (92) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả vị trí (70) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mối quan hệ con người (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn luận (36) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt công sở (197) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nghệ thuật (23) • Giải thích món ăn (78) • Đời sống học đường (208) • Chính trị (149) • Xin lỗi (7) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Việc nhà (48)
