🌟 등짐장수
Danh từ
1. 물건을 등에 지고 다니면서 파는 사람.
1. NGƯỜI BÁN HÀNG RONG: Người gánh hàng trên lưng đi bán.
-
등짐장수 생활.
Life as a backman. -
떠돌이 등짐장수.
A wandering backman. -
짐을 진 등짐장수.
A loaded backman. -
등짐장수가 돌아다니다.
The backman moves about. -
장터 옆 개울가는 등짐장수들이 짐을 내려놓고 쉬어 가던 곳이었다.
The stream next to the market was where the backpacks put down their luggage and took a rest. -
등짐장수는 집에서 손수 만든 물건을 지게에 지고 와 팔고는 하였다.
The backman carried home-made goods on his cart and sold them.
Từ tham khảo
봇짐장수(褓짐장수): 물건을 보자기에 싸서 메고 여기저기를 다니며 파는 사람.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 등짐장수 (
등찜장수)
🌷 ㄷㅈㅈㅅ: Initial sound 등짐장수
-
ㄷㅈㅈㅅ (
등짐장수
)
: 물건을 등에 지고 다니면서 파는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI BÁN HÀNG RONG: Người gánh hàng trên lưng đi bán.
• So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt công sở (197) • Sức khỏe (155) • Tâm lí (191) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chính trị (149) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng bệnh viện (204) • Văn hóa đại chúng (82) • Vấn đề môi trường (226) • Triết học, luân lí (86) • Cảm ơn (8) • Vấn đề xã hội (67) • Luật (42) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)
