🌟 물샐틈없다
Tính từ
1. (비유적으로) 조금도 빈틈이 없다.
1. CHẶT CHẼ, NGHIÊM NGẶT: (cách nói ẩn dụ) Không có một chút sơ hở nào.
-
물샐틈없는 경계.
Watertight vigilance. -
물샐틈없는 방어.
Watertight defense. -
물샐틈없는 수비.
Watertight defense. -
물샐틈없는 준비.
Watertight preparation. -
경비가 물샐틈없다.
Security is watertight. -
적의 침투에 대비해 우리 군은 물샐틈없는 대비 태세를 갖추고 있다.
Our military is well prepared for enemy infiltration. -
그 해커는 국방부의 물샐틈없는 보안 시스템을 뚫고 해킹에 성공했다.
The hacker managed to hack through the pentagon's watertight security system. -
♔
어제 우리 팀이 이긴 경기, 정말 재밌었지?
The game our team won yesterday was really fun, wasn't it?
♕
응, 우리 팀은 이번 시합에서 물샐틈없는 완벽한 수비를 선보인 것 같아.
Yes, i think our team has shown a watertight perfect defense in this match.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 물샐틈없다 (
물샐트멉따) • 물샐틈없는 (물샐트멈는) • 물샐틈없어 (물샐트멉써) • 물샐틈없으니 (물샐트멉쓰니) • 물샐틈없습니다 (물샐트멉씀니다) • 물샐틈없고 (물샐트멉꼬) • 물샐틈없지 (물샐트멉찌)
📚 Từ phái sinh: • 물샐틈없이: (비유적으로) 조금도 빈틈이 없게.
🌷 ㅁㅅㅌㅇㄷ: Initial sound 물샐틈없다
-
ㅁㅅㅌㅇㄷ (
물샐틈없다
)
: (비유적으로) 조금도 빈틈이 없다.
Tính từ
🌏 CHẶT CHẼ, NGHIÊM NGẶT: (cách nói ẩn dụ) Không có một chút sơ hở nào.
• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Xem phim (105) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Việc nhà (48) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Văn hóa đại chúng (52) • Mua sắm (99) • Ngôn luận (36) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sở thích (103) • Sinh hoạt công sở (197) • Yêu đương và kết hôn (19) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tâm lí (191) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giải thích món ăn (119) • Gọi món (132) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn ngữ (160) • Thời tiết và mùa (101) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6)
