🌟 부산히

Phó từ

1. 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선하게.

1. MỘT CÁCH ỒN ÀO, MỘT CÁCH ẦM Ĩ, MỘT CÁCH LÁO NHÁO: Một các lộn xộn do vội vàng gấp gáp hoặc làm ồn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

부산히 돌아다니다.
Bustle about.
부산히 들락거리다.
Bustle in and out.
부산히 떠들다.
Bugger about.
부산히 왔다 갔다 하다.
Bustle back and forth.
부산히 움직이다.
Move busily.
종업원들은 손님들에게 음식을 나르느라 부산히 움직이고 있었다.
The employees were bustling about carrying food to their guests.
지수는 급한 일들을 부산히 처리하다 보니 시간이 가는 줄도 몰랐다.
The index was busy dealing with urgent matters and lost track of time.
♔ 아들을 둘이나 키우려니까 힘들지?
It's hard to raise two sons, isn't it?
♕ 네, 하루 종일 부산히 뛰어다니는 아이들 때문에 정말 정신이 없어요.
Yes, i'm so distracted by the kids running around all day.

부산히: bustlingly; fussily,ばたばた。あわただしく【慌ただしく】,d'un air affairé, d'un air empressé, bruyamment,ruidosamente, bulliciosamente,مشغولا,бужигналдан, нижигнэн, шуугилдан,một cách ồn ào, một cách ầm ĩ, một cách láo nháo,อย่างวุ่นวาย, อย่างพลุกพล่าน, อย่างอึกทึกครึกโครม,dengan memusingkan,беспорядочно; суетливо; шумно,闹哄哄地，忙乱地,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 부산히 (부산히)

🌷 ㅂㅅㅎ: Initial sound 부산히

ㅂㅅㅎ ( 반상회 ) : 이웃 간에 어떤 사안을 공유하고 논의하는 모임. Danh từ
🌏 HỌP TỔ DÂN PHỐ: Buổi họp mặt để bàn bạc và chia sẻ kế hoạch nào đó giữa những người hàng xóm với nhau.
ㅂㅅㅎ ( 부사형 ) : 동사, 형용사 등의 어간에 ‘-아’/‘-어’, ‘-게’, ‘-지’, ‘-고’ 등의 어미가 붙어 부사와 같은 기능을 하는 용언의 활용형. Danh từ
🌏 DẠNG PHÓ TỪ, DẠNG TRẠNG TỪ: Dạng chia của vị từ gắn các hậu tố như '-아/어', '-게', '-지', '-고' vào căn tố của động từ, tính từ… và có chức năng như phó từ.
ㅂㅅㅎ ( 방사형 ) : 중심에서 사방으로 거미줄처럼 넓게 뻗어 나가는 모양. Danh từ
🌏 HÌNH MẠNG NHỆN: Hình ảnh từ trung tâm vươn rộng ra tứ phương như mạng nhện.
ㅂㅅㅎ ( 부실화 ) : 내용이 충실하지 않게 되거나 실속이 없어짐. Danh từ
🌏 SỰ TRỞ NÊN KHÔNG TRUNG THỰC, SỰ TRỞ NÊN BẤT CẬP: Nội dung trở nên không trung thực hoặc trở nên không có thực chất.
ㅂㅅㅎ ( 부산히 ) : 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH ỒN ÀO, MỘT CÁCH ẦM Ĩ, MỘT CÁCH LÁO NHÁO: Một các lộn xộn do vội vàng gấp gáp hoặc làm ồn.

💕Start 부산히 🌾End

Start 부

부 End

Start 산

산 End

Start 히

히 End

📚 thể loại

• Xin lỗi (7) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Lịch sử (92) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả vị trí (70) • Gọi điện thoại (15) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giáo dục (151) • Sức khỏe (155) • Sở thích (103) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tìm đường (20) • Sử dụng bệnh viện (204) • Thể thao (88) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Ngôn ngữ (160) • Nói về lỗi lầm (28) • Yêu đương và kết hôn (19)