🌟 비극적 (悲劇的)

☆ Danh từ

1. 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.

1. TÍNH BI KỊCH: Câu chuyện hay cuộc đời buồn khổ và bất hạnh, đáng tiếc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

비극적인 사건.
A tragic event.
비극적인 상황.
A tragic situation.
비극적인 정서.
A tragic sentiment.
비극적인 최후.
A tragic end.
비극적으로 그리다.
Draw tragically.
비극적으로 끝나다.
End tragically.
그 할머니는 전쟁으로 남편과 아들을 모두 잃고 비극적인 삶을 사셨다.
The grandmother lost both her husband and son in the war and led a tragic life.
김 작가는 불치병에 걸린 젊은이의 이야기를 비극적으로 그려 나갔다.
Kim tragically depicts the story of a terminally ill young man.
♔ 왜 다들 이 영화가 비극적이라고 하는지 모르겠어.
I don't know why everyone calls this movie tragic.
♕ 정말 그렇게 생각해? 나는 보는 내내 눈물이 났는데.
You really think so? i cried the whole time i saw it.

비극적: being tragic,ひげきてき【悲劇的】,(n.) dramatique, tragique,tragedia, desgracia,مأساة,эмгэнэлт,tính bi kịch,ที่โศกเศร้า, ที่โศกสลด, ที่สลดใจ, ที่เป็นโศกนาฏกรรม, ที่น่าเศร้าสลดใจ,tragis, menyedihkan,трагический; трагичный,悲剧性的，可悲的,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 비극적 (비ː극쩍)
📚 Từ phái sinh: • 비극(悲劇): 매우 슬프고 비참한 일., 슬프거나 비참한 결말로 끝나는 극.

🗣️ 비극적 (悲劇的) @ Ví dụ cụ thể

비극적 요소. [요소 (要素)]
소설 '운수 좋은 날'에서는 시종일관 음울하고 어두운 소설의 배경이 비극적 결말에 대한 복선 구실을 하는 셈이다. [복선 (伏線)]
작가는 비극적 사건을 다루면서도 관조적이고 담담한 필체를 사용하고 있다. [관조적 (觀照的)]
비극적 종말. [종말 (終末)]
오늘 본 소설은 이미 기 단계에서 비극적 결말을 암시하고 있다. [기 (起)]
비극적 결말. [결말 (結末)]

🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 비극적

ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH SO SÁNH: So cái nào đó với cái khác rồi xem điểm gì giống và khác.
ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH SO SÁNH: Sự quan sát một vật nào đó so với vật khác xem có gì giống và khác nhau.
ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤. ☆☆ Phó từ
🌏 TƯƠNG ĐỐI, KHÁ: Tương đối so với mức độ nhất định hay cái thông thường.
ㅂㄱㅈ ( 바가지 ) : 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇. ☆☆ Danh từ
🌏 CÁI GÁO, CÁI BẦU: Đồ đựng hình tròn dùng để chứa chất lỏng, ngũ cốc hay bột được làm bằng vỏ quả bầu khô cắt nửa hay bằng nhựa.
ㅂㄱㅈ ( 비관적 ) : 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH BI QUAN, MANG TÍNH CHÁN CHƯỜNG: Nhìn cuộc đời chỉ thấy tối tăm nên suy nghĩ một cách đau buồn và tuyệt vọng.
ㅂㄱㅈ ( 비극적 ) : 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH BI KỊCH: Câu chuyện hay cuộc đời buồn khổ và bất hạnh, đáng tiếc.
ㅂㄱㅈ ( 비관적 ) : 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH BI QUAN, TÍNH CHÁN CHƯỜNG: Việc nhìn cuộc đời chỉ thấy tối tăm nên suy nghĩ một cách đau buồn và tuyệt vọng.
ㅂㄱㅈ ( 비극적 ) : 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH BI KỊCH: Câu chuyện hay cuộc đời đau buồn và bất hạnh nên đáng tiếc.
ㅂㄱㅈ ( 본격적 ) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것. ☆ Danh từ
🌏 THỰC SỰ, CHÍNH THỨC: Có hình dạng đầy đủ và đạt được một cách tích cực.
ㅂㄱㅈ ( 본격적 ) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH QUY CÁCH: Có hình hài đàng hoàng và được tạo thành một cách tích cực.

💕Start 비극적 🌾End

Start 비

비 End

Start 극

극 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt công sở (197) • Luật (42) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cảm ơn (8) • Xem phim (105) • Xin lỗi (7) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả tính cách (365) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sức khỏe (155) • Giáo dục (151) • Chế độ xã hội (81) • Mua sắm (99) • Chào hỏi (17) • Nghệ thuật (23) • Thể thao (88) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tôn giáo (43) • Ngôn luận (36) • Ngôn ngữ (160)