🌟 불을 끄다

1. 급한 문제를 해결하다.

1. (TẮT LỬA) CHỮA CHÁY: Giải quyết vấn đề cấp bách.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

지수가 급한 대로 융통하여 불을 껐다.
The index was quick to put out the fire.
승규는 오늘 낼 돈의 불을 끄지도 못하면서 또 다른 사업을 말한다.
Seung-gyu refers to another business, not even turning off the lights of the money to pay today.
♔ 회사의 자금 사정이 심각해져서 이대로는 운영이 힘들 것 같습니다.
The company's financial situation is getting worse, so it's going to be difficult to operate.
♕ 사장인 내가 나서서 불을 끄든지 해야겠군.
Maybe i should step up and turn off the lights.

불을 끄다: put out a fire,火を消す。火消しする,éteindre le feu,apagar el fuego,يُطفئ نارا,(хадмал орч.) гал унтраах, шуурхай арга хэмжээ авах,(tắt lửa) chữa cháy,(ป.ต.)ดับไฟ ; แก้ปัญหาเฉพาะหน้า,,(досл.) потушить пожар,灭火；解燃眉之急,

🗣️ 불을 끄다 @ Ví dụ cụ thể

빈방의 불을 끄다. [빈방 (빈房)]
아궁이에 불을 끄다. [아궁이]
불을 끄다. [불]
불을 끄다. [불]
불을 끄다. [불]
가스 불을 끄다. [끄다]
담뱃불을 끄다. [끄다]
등불을 끄다. [끄다]
모닥불을 끄다. [끄다]
불을 끄다. [끄다]
산불을 끄다. [끄다]

🌷 ㅂㅇㄲㄷ: Initial sound 불을 끄다

ㅂㅇㄲㄷ ( 발(을) 끊다 ) : 왕래를 끊거나 관계를 끊다.
🌏 (NGỪNG BƯỚC CHÂN), THÔI KHÔNG LUI TỚI: Cắt đứt quan hệ hay cắt đứt sự qua lại.
ㅂㅇㄲㄷ ( 불을 끄다 ) : 급한 문제를 해결하다.
🌏 (TẮT LỬA) CHỮA CHÁY: Giải quyết vấn đề cấp bách.

💕Start 불을끄다 🌾End

Start 불

불 End

Start 을

을 End

Start 끄

끄 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Yêu đương và kết hôn (19) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nghệ thuật (23) • Đời sống học đường (208) • Triết học, luân lí (86) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Du lịch (98) • Chế độ xã hội (81) • Mối quan hệ con người (52) • Lịch sử (92) • Sức khỏe (155) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • So sánh văn hóa (78) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Thời tiết và mùa (101) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa đại chúng (52) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả ngoại hình (97) • Khí hậu (53) • Ngôn luận (36)