🌟 습작 (習作)

Danh từ

1. 시, 소설, 그림 등을 연습으로 짓거나 그려 봄. 또는 그 작품.

1. SỰ LUYỆN TẬP SÁNG TÁC, TÁC PHẨM LUYỆN TẬP: Việc luyện tập những việc như vẽ tranh hay viết thơ, tiểu thuyết. Hoặc tác phẩm như vậy.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

습작 기간.
Habit period.
습작 노트.
A study note.
습작 소설.
A habitual novel.
습작 시.
Acid poetry.
습작을 하다.
Do a habit.
습작에 몰두하다.
Engage in the practice.
누구나 습작 시는 쓸 수 있지만 시인이 되기는 어렵다.
Anyone can write a writing poem, but it's hard to become a poet.
내가 문학에 관심을 두고 습작을 시작한 것은 고등학교에 올라갔을 때였다.
It was when i went up to high school that i began writing with an interest in literature.
미술관에는 그가 젊어서 그린 습작에서부터 만년의 대표작까지 전시되어 있어 그의 작품 세계를 한 눈에 알 수 있었다.
The art museum displays from his youth-painted habits to his later masterpieces, giving a glimpse of the world of his works.
♔ 이 시를 네가 쓴 거야? 대단하다.
Did you write this poem? that's great.
♕ 아니야. 습작에 불과한데, 뭐.
No. it's just a habit.

습작: rough draft,しゅうさく【習作】,étude, essai,estudio,مسودة تدريب,ноорог,sự luyện tập sáng tác, tác phẩm luyện tập,การร่าง, การฝึกเขียนหรือแต่ง, การฝึกวาด, ผลงานที่ฝึกทำ,latihan menulis, latihan mengarang, latihan menggambar,этюд; пробная работа,习作,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 습작 (습짝) • 습작이 (습짜기) • 습작도 (습짝또) • 습작만 (습짱만)
📚 Từ phái sinh: • 습작하다(習作하다): 시, 소설, 그림 등을 연습으로 짓거나 그려 보다.

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 습작

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CHỢ: Nơi mua bán nhiều loại hàng hóa.
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SOJU; RƯỢU SOJU: Rượu nấu từ ngũ cốc hay khoai lang v.v...
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỨC ẢNH, BỨC HÌNH: Hình ảnh được chụp bằng máy chụp hình hiện ra trên máy vi tính hoặc một tờ giấy để có thể lưu giữ lâu hình dáng một sự vật nào đó.
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỘP, HÒM, THÙNG, TRÁP: Hộp vuông được làm bằng gỗ hoặc giấy... để có thể bỏ đồ vật vào.
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 GIÁM ĐỐC: Người đại diện cho công ty và chịu trách nhiệm về công việc của công ty.
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THÀNH TÍCH: Thành tích thực tế nhận được như kết quả của công việc hay trận đấu...
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TỪ ĐIỂN: Sách tập hợp các từ đơn rồi sắp sếp theo tứ thự nhất định, giải thích phát âm, ngữ nghĩa, từ nguyên gốc, cách sử dụng.
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NHÀ SÁCH, CỬA HÀNG SÁCH: Cửa hàng bán sách.
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ Danh từ
🌏 QUÁN RƯỢU, TỬU QUÁN: Nhà bán rượu.
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ BẮT ĐẦU, BƯỚC ĐẦU: Việc thực hiện hay cho thực hiện giai đoạn đầu của một việc hay hành động nào đó. Hoặc giai đoạn như vậy.
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MUỖNG VÀ ĐŨA: Muỗng (thìa) và đũa.
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BÀI TẬP VỀ NHÀ: Bài tập cho học sinh làm sau buổi học để ôn tập hay chuẩn bị bài.
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CHỮ SỐ: Chữ thể hiện số.

💕Start 습작 🌾End

Start 습

습 End

Start 작

작 End

📚 thể loại

• Sự khác biệt văn hóa (47) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (78) • Thể thao (88) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chính trị (149) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sức khỏe (155) • Tâm lí (191) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả tính cách (365) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt công sở (197) • Xem phim (105) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả vị trí (70) • Tìm đường (20) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa đại chúng (52) • Hẹn (4) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giải thích món ăn (119) • Đời sống học đường (208) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Gọi món (132)