🌟 하여튼 (何如 튼)

☆☆ Phó từ

1. 무엇이 어떻게 되어 있든.

1. DÙ SAO, DÙ GÌ: Dù cái gì đó trở nên thế nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

나는 수학이든 국어든 하여튼 공부는 다 싫다.
I hate studying, either math or korean.
일이 어떻게 되었든 하여튼 나는 이 일에 관여하고 싶지 않다.
Whatever happens, i don't want to get involved in this anyway.
승규는 내가 유치원 때였나 초등학생 때였나 하여튼 어렸을 적 친구이다.
Seung-gyu is my childhood friend, whether i was in kindergarten or elementary school.
♔ 새로 온 부장 놈 너무 맘에 안 들어.
I don't like the new manager.
♕ 맘에 들든 안 들든 하여튼 상사인데, 말버릇이 그게 뭐냐?
Like it or not, he's a boss, but what's his way of talking?

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

하여튼: in any case; anyway,なにはともあれ【何はともあれ】。とにかく。ともかく。いずれにしても,en tout cas, dans tous les cas, de toute façon, de toute manière, d'une manière ou d'une autre, de quelque manière que ce soit, quoi qu'il en soit, quoi qu'il advienne, quelle que soit la situation, en tout état de cause,en cualquier caso, de todos modos,على كلّ حال، على أيّ حال,ямартай ч, юутай ч,dù sao, dù gì,อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี,pokoknya, biar bagaimanapun, apapun itu,как бы то ни было; во всяком случае; в любом случае; так или иначе,反正，总之,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 하여튼 (하여튼)

🗣️ 하여튼 (何如 튼) @ Ví dụ cụ thể

왜 갑자기 화를 내? 하여튼 성질하고는. [하고는]
너는 하여튼 칠칠맞지 못한 그 성격이 문제라니까. [칠칠맞다]
하여튼 저 녀석은 종잡기 어렵다니까. [종잡다]
하여튼 지수는 남자 만나는 데는 선수라니까. [선수 (選手)]
하여튼 비흡연자가 담배 냄새를 더 잘 맡는다니까. [비흡연자 (非吸煙者)]

🌷 ㅎㅇㅌ: Initial sound 하여튼

ㅎㅇㅌ ( 하여튼 ) : 무엇이 어떻게 되어 있든. ☆☆ Phó từ
🌏 DÙ SAO, DÙ GÌ: Dù cái gì đó trở nên thế nào đó.

💕Start 하여튼 🌾End

Start 하

하 End

Start 여

여 End

Start 튼

튼 End

📚 thể loại

• Vấn đề xã hội (67) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Lịch sử (92) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mối quan hệ con người (255) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Gọi món (132) • Chào hỏi (17) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nghệ thuật (76) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Ngôn ngữ (160) • Ngôn luận (36) • Triết học, luân lí (86) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Văn hóa đại chúng (82) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Xem phim (105)