🌟 잔칫날
Danh từ
1. 여러 사람이 모여서 음식을 먹고 즐기며 잔치를 벌이는 날.
1. NGÀY TIỆC, NGÀY CÓ CỖ: Ngày nhiều người tụ họp, tổ chức tiệc, ăn uống vui vẻ.
-
생일 잔칫날.
Birthday party. -
즐거운 잔칫날.
A merry feast. -
잔칫날 분위기.
The festive mood. -
잔칫날의 음식.
Food for the feast. -
잔칫날을 잡다.
Hold a feast. -
그들은 잔칫날의 음식을 장만하느라 분주했다.
They were busy preparing the feast food. -
나는 평소에 먹기 힘든 음식들을 먹고 싶어 마을의 잔칫날만 기다렸다.
I waited only for the village feast because i wanted to eat foods that were usually hard to eat. -
우리 누나의 결혼 잔칫날에는 많은 사람들이 모여 결혼하는 두 사람을 축하해 주었다.
On my sister's wedding feast, many people gathered to congratulate the two people who were getting married. -
♔
오늘이 고모 칠순 잔칫날이지?
Today's aunt's 70th birthday, right?
♕
맞아. 오랜만에 친지들이 다 모일 걸 생각하면 벌써 기대돼.
Right. i'm already looking forward to seeing all my relatives gather after a long time.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 잔칫날 (
잔친날)
🗣️ 잔칫날 @ Ví dụ cụ thể
- 잔칫날 저녁에 큰어머니들이 모여서 오순도순 이야기를 하셨다. [큰어머니]
- 김 대감은 잔칫날 문호를 활짝 열어 놓고 손님들을 맞았다. [문호 (門戶)]
- 잔칫날 누름적을 굽는 냄새에 아이들이 하나씩 부엌으로 모여들었다. [누름적 (누름炙)]
- 할아버지께서는 칠순 잔칫날 친구들을 집으로 청하셨다. [청하다 (請하다)]
🌷 ㅈㅊㄴ: Initial sound 잔칫날
-
ㅈㅊㄴ (
잔칫날
)
: 여러 사람이 모여서 음식을 먹고 즐기며 잔치를 벌이는 날.
Danh từ
🌏 NGÀY TIỆC, NGÀY CÓ CỖ: Ngày nhiều người tụ họp, tổ chức tiệc, ăn uống vui vẻ.
• Sinh hoạt công sở (197) • So sánh văn hóa (78) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Vấn đề xã hội (67) • Du lịch (98) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Luật (42) • Diễn tả tính cách (365) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (119) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Gọi món (132) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Mua sắm (99) • Việc nhà (48) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cảm ơn (8) • Hẹn (4) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Khí hậu (53)
