🌟 전과하다 (轉科 하다)
Động từ
1. 소속된 학과나 부서에서 다른 곳으로 옮기다.
1. CHUYỂN KHOA, CHUYỂN BỘ PHẬN: Chuyển từ khoa hoặc bộ phận mà mình trực thuộc sang nơi khác.
-
의사가 전과하다.
The doctor has transferred. -
학생이 전과하다.
The student has a criminal record. -
국문과로 전과하다.
Transfer to the department of korean literature. -
보병으로 전과하다.
Transforming into infantry. -
외과로 전과하다.
Transfer to surgery. -
나는 문과에서 이과로 전과했다.
I transferred from liberal arts to natural sciences. -
승규는 외과에서 산부인과로 전과했다.
Seung-gyu transferred from surgery to obstetrics and gynecology. -
♔
너 이 과목 왜 또 들어?
Why are you taking this class again?
♕
다른 전공이었다가 전과했더니 잘 모르겠어서 다시 듣는 거야.
I changed my major, but now i'm listening again because i don't know.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 전과하다 (
전ː꽈하다)
📚 Từ phái sinh: • 전과(轉科): 소속된 학과나 부서에서 다른 곳으로 옮김.
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 전과하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
Tính từ
🌏 CHÍ TÌNH, TẬN TÂM, TẬN TỤY, CHÍ NGHĨA: Dồn hết sự quan tâm hay tình yêu, tâm huyết đến mức không thể hơn đối với cái gì đó. -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
Tính từ
🌏 TINH XẢO, CẦU KÌ, CÔNG PHU: Kĩ năng hay kĩ thuật xuất sắc và tỉ mỉ không có sơ hở. -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
Tính từ
🌏 NÓNG NẢY: Rất nóng vội, không có tính kiên nhẫn.
• Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả ngoại hình (97) • Mua sắm (99) • Du lịch (98) • Sự kiện gia đình (57) • Giáo dục (151) • Văn hóa đại chúng (52) • Việc nhà (48) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa đại chúng (82) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Xin lỗi (7) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Đời sống học đường (208) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41)
