🌟 재적 (在籍)
Danh từ
1. 명부에 이름이 적혀 있음.
1. SỰ ĐƯỢC ĐỀ TÊN, SỰ CÓ TÊN: Việc tên được ghi vào danh sách.
-
재적 등본.
A copy of the register. -
재적 명단.
A list of registrations. -
재적 의원.
A registered member of the national assembly. -
재적 인원.
Enlisted personnel. -
재적 증명서.
A certificate of registration. -
재적 학생.
A registered student. -
재적 회원.
A registered member. -
재적을 하다.
To register. -
우리 반은 학생의 재적 수가 사십 명이다.
My class has forty students. -
이번 건의가 통과하려면 재적 의원의 절반 이상이 찬성을 해야 한다.
In order for this proposal to pass, more than half of all incumbent lawmakers must approve it. -
♔
결의안이 부결되었다며? 왜?
You said the resolution was rejected. why?
♕
재적 국회 의원의 삼분의 이 이상이 동의하지 않았거든.
More than two-thirds of the registered members of congress disagreed.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 재적 (
재ː적) • 재적이 (재ː저기) • 재적도 (재ː적또) • 재적만 (재ː정만)
📚 Từ phái sinh: • 재적하다: 학적, 병적 따위의 명부(名簿)에 이름이 올라 있다., 실어서 쌓다.
🗣️ 재적 (在籍) @ Ví dụ cụ thể
- 오늘 본회의는 재적 의원의 오분의 일도 참석하지 않아서 취소되었다. [본회의 (本會議)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 재적
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CƠ QUAN, NƠI LÀM VIỆC, CHỖ LÀM: Nơi nhận tiền và làm việc. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Phó từ
🌏 TRỰC TIẾP: Một cách trực tiếp mà người hay vật khác không chen vào giữa. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Phó từ
🌏 THƯỜNG XUYÊN, HAY: Cùng một sự việc lặp đi lặp lại với khoảng thời gian ngắn. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TRỰC TIẾP: Quan hệ được liên kết thẳng, người hay vật khác không chen vào giữa. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TẠP CHÍ: Sách tập hợp các bài viết, ảnh và quảng cáo với (đa dạng) nhiều nội dung và phát hành định kỳ. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Phó từ
🌏 DẦN DẦN, DẦN: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua.
• Việc nhà (48) • Du lịch (98) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thể thao (88) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thông tin địa lí (138) • Gọi món (132) • Tôn giáo (43) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn luận (36) • Ngôn ngữ (160) • Sức khỏe (155) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Xem phim (105) • Mối quan hệ con người (255) • Nói về lỗi lầm (28) • Luật (42) • Giải thích món ăn (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Gọi điện thoại (15) • Chính trị (149) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)
