🌟 중용되다 (重用 되다)

Động từ  

1. 어떤 사람이 중요한 일이나 자리에 뽑혀 쓰이다.

1. ĐƯỢC TRỌNG DỤNG: Người nào đó được lựa chọn và được sử dụng vào vị trí hoặc công việc quan trọng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 중용된 인물.
    An important figure.
  • Google translate 요직에 중용되다.
    Be assigned to an important post.
  • Google translate 부장으로 중용되다.
    Advanced as manager.
  • Google translate 이사로 중용되다.
    Appointed as director.
  • Google translate 차장으로 중용되다.
    Be appointed deputy director.
  • Google translate 그는 철처한 업무 수행 능력으로 빠른 시간 내에 요직에 중용될 수 있었다.
    He was able to be assigned to key posts in a short period of time with his thorough work performance.
  • Google translate 김 의원은 대통령의 신임을 얻어 마침내 국무총리에 중용되었다.
    Rep. kim gained the president's trust and was finally appointed prime minister.
  • Google translate 이번 특별 개발 팀 수장으로 누가 뽑히려나?
    Who's going to be the head of this special development team?
    Google translate 아마 김 부장이 중용되지 않을까? 실력도 있고 누구보다 일도 열심히 하잖아.
    Perhaps director kim will be appointed. he's talented and works harder than anyone else.

중용되다: be appointed,ちょうようされる・じゅうようされる【重用される】,être employé pour une fonction importante,designar un puesto importante, nombrar a un trabajo importante,يعيَّن,томилогдох,được trọng dụng,ถูกให้มาดำรงตำแหน่ง, ถูกคัดเลือกมารับตำแหน่ง, ถูกคัดเลือกมาใช้,dipilih, diangkat,,被重用,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 중용되다 (중ː용되다) 중용되다 (중ː용뒈다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Sử dụng bệnh viện (204) Chế độ xã hội (81) Sử dụng cơ quan công cộng (59) Dáng vẻ bề ngoài (121) Xem phim (105) Thông tin địa lí (138) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Diễn tả ngoại hình (97) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Sinh hoạt trong ngày (11) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Lịch sử (92) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Vấn đề môi trường (226) Biểu diễn và thưởng thức (8) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Hẹn (4) Mối quan hệ con người (255) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Nghệ thuật (76) Khí hậu (53) Tôn giáo (43) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Sự kiện gia đình (57) Tình yêu và hôn nhân (28) Yêu đương và kết hôn (19) Sinh hoạt nhà ở (159) Cách nói thứ trong tuần (13)