🌟 초인종 (招人鐘)
☆ Danh từ
1. 집의 현관문이나 대문에 설치하여, 찾아온 사람이 집 안에 있는 사람을 부를 때 쓰는 종.
1. CHUÔNG CỬA, CHUÔNG CỔNG: Chuông kêu khi gọi người, thường được treo ở trước cửa nhà, người khác tìm đến dùng để gọi người có trong nhà.
-
건물의 초인종.
The doorbell of a building. -
입구의 초인종.
The doorbell at the entrance. -
초인종 소리.
The sound of the doorbell. -
초인종이 고장 나다.
The doorbell is broken. -
초인종이 울리다.
The doorbell rings. -
초인종을 누르다.
Ring the doorbell. -
한밤중에 울리는 초인종 소리에 나는 깜짝 놀라 잠에서 깼다.
At the sound of the doorbell ringing in the middle of the night, i woke up in surprise. -
초인종이 울려도 아무런 대답이 없자 나는 세게 문을 걷어차며 누구 없냐고 소리쳤다.
When the doorbell rang and there was no answer, i kicked hard at the door and shouted, "who's there?". -
새로 지은 아파트는 초인종을 누르면 집 안에서 미리 손님의 얼굴을 볼 수 있는 시설이 설치되어 있었다.
The newly built apartment was equipped with a facility to see the guest's face in advance from inside the house when the doorbell was pressed. -
♔
초인종이 고장 났나 봐요. 단추를 눌렀는데도 아무런 소리가 안 나요.
The doorbell must be broken. i pressed the button, but it still doesn't make.
♕
그래? 어디 한번 보자.
Yeah? let's see.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 초인종 (
초인종)
📚 thể loại: Việc nhà
🗣️ 초인종 (招人鐘) @ Giải nghĩa
- 따르릉 : 자전거의 작은 종, 초인종, 전화기, 자명종 등이 울리는 소리.
- 버저 (buzzer) : 초인종 등의 용도로 쓰이는, 소리가 나는 전기 신호 장치.
- 딩동 : 초인종 등의 벨이 울리는 소리.
- 딩동딩동 : 초인종 등의 벨이 자꾸 울리는 소리.
🗣️ 초인종 (招人鐘) @ Ví dụ cụ thể
- 초인종 소리에 지수는 얼른 방에서 뛰어나가 대문을 열어 주었다. [뛰어나가다]
- 우리 집 개는 초인종 소리만 나면 의자 위로 뛰어오르더라. [뛰어오르다]
- 초인종 소리에 문을 열었더니 우체부 아저씨였다. [-었더니]
- 승규는 잠귀가 질겨 초인종 소리도 듣지 못하고 계속 잠을 잤다. [잠귀(가) 질기다[무디다]]
- 초인종 소리가 나자 동생이 현관으로 뛰쳐나가 누가 왔는지 확인해 보았다. [뛰쳐나가다]
🌷 ㅊㅇㅈ: Initial sound 초인종
-
ㅊㅇㅈ (
차이점
)
: 서로 같지 않고 다른 점.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐIỂM KHÁC BIỆT, ĐIỂM KHÁC NHAU: Điểm không giống mà khác nhau. -
ㅊㅇㅈ (
책임자
)
: 어떤 일에 대해 책임을 지고 있거나 책임을 져야 할 지위에 있는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI PHỤ TRÁCH, NGƯỜI ĐẢM NHIỆM: Người ở vị trí phải chịu trách nhiệm hay đang chịu trách nhiệm về việc nào đó. -
ㅊㅇㅈ (
창의적
)
: 지금까지 없던 새로운 것이 나타나 있는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT SÁNG TẠO: Việc cái mới mà chưa từng có từ trước tới nay xuất hiện. -
ㅊㅇㅈ (
초월적
)
: 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH SIÊU VIỆT: Vượt qua giới hạn thông thường và hiện thực. -
ㅊㅇㅈ (
초월적
)
: 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH SIÊU VIỆT: Việc vượt qua giới hạn thông thường. -
ㅊㅇㅈ (
초인종
)
: 집의 현관문이나 대문에 설치하여, 찾아온 사람이 집 안에 있는 사람을 부를 때 쓰는 종.
☆
Danh từ
🌏 CHUÔNG CỬA, CHUÔNG CỔNG: Chuông kêu khi gọi người, thường được treo ở trước cửa nhà, người khác tìm đến dùng để gọi người có trong nhà. -
ㅊㅇㅈ (
창의적
)
: 지금까지 없던 새로운 것이 나타나 있는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH SÁNG TẠO: Cái mới chưa từng có từ trước tới nay xuất hiện.
• Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thông tin địa lí (138) • Vấn đề xã hội (67) • Chào hỏi (17) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả vị trí (70) • Triết học, luân lí (86) • Hẹn (4) • Thời tiết và mùa (101) • Mua sắm (99) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (119) • Cảm ơn (8) • Xem phim (105) • Cách nói ngày tháng (59) • Lịch sử (92) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi món (132) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả trang phục (110)
