🌟 -ㄴ가

vĩ tố

1. (예사 낮춤으로) 현재의 사실에 대한 물음을 나타내는 종결 어미.

1. À?, … KHÔNG?: (cách nói hạ thấp thông thường) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện việc hỏi về sự việc hiện tại.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

요즘도 많이 바쁜가?
Are you still very busy these days?
자네는 어디가 아픈가?
What's wrong with you?
회사를 그만둔다는 것이 사실인가?
Is it true that you're quitting the company?
♔ 여보게, 새로 시작한 일이 힘든가?
Honey, is your new job hard?
♕ 음. 생각처럼 쉽지는 않네.
Mmm. it's not as easy as i thought.

Từ tham khảo
Từ tham khảo
Từ tham khảo

-ㄴ가: -n-ga,のか。なのか,,,,,à?, … không?,...เหรอ, ...หรือ, ...หรือเปล่า,,,(无对应词汇),

2. 말하는 사람이 스스로에게 묻거나 추측할 때 쓰는 종결 어미.

2. … KHÔNG TA?, … KHÔNG NHỈ?: Vĩ tố kết thúc câu dùng khi người nói tự hỏi bản thân hay suy đoán.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

민준이가 요즘 연락이 뜸한 걸 보니 많이 바쁜가 보네.
Minjun seems to be very busy because he hasn't been in touch lately.
난 네가 시험이 끝났다고 하길래 이제 좀 한가한가 했지.
I thought you were free because you said the exam was over.
누나의 결혼 문제는 먼저 부모님께 알려 드리는 게 순서가 아닌가 싶어.
I think it's best to let your parents know about your sister's marriage first.
♔ 승규가 얼굴이 많이 안 좋던데.
Seung-gyu doesn't look very well.
♕ 어디가 아픈가 보다.
He must be sick.

Từ tham khảo
Từ tham khảo
Từ tham khảo

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ가 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 가

가 End

📚 thể loại

• Sử dụng bệnh viện (204) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sức khỏe (155) • Việc nhà (48) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Gọi món (132) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Lịch sử (92) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giáo dục (151) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt công sở (197) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (23) • Thể thao (88) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Đời sống học đường (208) • Xem phim (105) • Thời tiết và mùa (101) • Ngôn luận (36) • Tôn giáo (43)