🌟 최고조 (最高潮)

  Danh từ  

1. 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.

1. CAO TRÀO NHẤT: Trạng thái tình cảm hay bầu không khí nào đó đạt đến mức độ cao nhất.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 최고조에 달하다.
    Reach peak.
  • Google translate 최고조에 오르다.
    Climb to the peak.
  • Google translate 최고조에 이르다.
    To reach its peak.
  • Google translate 유명 가수가 등장하자 순식간에 분위기는 최고조에 달했다.
    The atmosphere peaked in a flash when a famous singer appeared.
  • Google translate 수백 명의 사람들 앞에 서서 발표를 하려니 긴장감이 최고조에 이르렀다.
    The tension peaked when i stood in front of hundreds of people to make a presentation.
  • Google translate 이 장면에서 배우들의 연기가 더욱 돋보이는 것 같아.
    I think the actors' performances in this scene stand out even more.
    Google translate 응, 그 부분이 연극의 최고조거든.
    Yeah, that's the best part of the play.

최고조: climax; peak,さいこうちょう【最高潮】。クライマックス。トップ,niveau le plus haut,clímax, punto culminante,ذروة، قمّة,оргил, дээд цэг,cao trào nhất,ขีดสุด, สุดยอด, จุดสุดยอด, จุดสูงสุด, จุดสำคัญ, ไคลแมกซ์, จุดขีดสุด,klimaks, puncak,наивысший подъём; кульминация; апогей,最高潮 ,极点,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 최고조 (최ː고조) 최고조 (췌ː고조)

Start

End

Start

End

Start

End


Mối quan hệ con người (52) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Cách nói thời gian (82) Sự kiện gia đình (57) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Văn hóa đại chúng (82) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Cuối tuần và kì nghỉ (47) Du lịch (98) Diễn tả trang phục (110) Ngôn ngữ (160) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Tâm lí (191) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Sở thích (103) Khoa học và kĩ thuật (91) Sinh hoạt trong ngày (11) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Thông tin địa lí (138) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Diễn tả ngoại hình (97) Sử dụng bệnh viện (204) Cảm ơn (8) Luật (42) Đời sống học đường (208) Kinh tế-kinh doanh (273) Sinh hoạt công sở (197) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Việc nhà (48)