🌟 한낮
☆☆ Danh từ
1. 낮의 한가운데로, 낮 열두 시 전후인 때.
-
한낮 더위.
Midday heat. -
한낮의 햇볕.
The midday sun. -
한낮이 되다.
It's midday. -
한낮이 지나다.
Midday passes. -
한낮에 만나다.
Meet at midday. -
한낮이 되면 지하철과 버스의 승객이 아침보다 훨씬 줄어든다.
At midday, the number of passengers on subways and buses is much smaller than in the morning. -
형은 주말이라고 오전 내내 늦잠을 자다가 한낮이 다 되어서야 일어났다.
My brother overslept all morning because it was the weekend and got up at midday. -
점심을 사 먹으려고 밖에 나가 보니 한낮의 따가운 햇볕이 내리쬐고 있었다.
When i went out to buy lunch, the sun was blazing in the middle of the day. -
♔
오늘 날씨가 무척 더울 거라고 하던데요.
I heard it's going to be very hot today.
♕
네. 한낮에는 기온이 삼십 도까지 올라간대요.
Yes. the temperature goes up to 30 degrees in the middle of the day.
Từ đồng nghĩa
낮: 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안., 오후 열두 시가 지나고 저녁이 되기 전까지의 …
Từ tham khảo
정오(正午): 낮 열두 시.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 한낮 (
한낟) • 한낮이 (한나지) • 한낮도 (한낟또) • 한낮만 (한난만)
📚 thể loại: Thời gian
🌷 ㅎㄴ: Initial sound 한낮
-
ㅎㄴ (
하늘
)
: 땅 위로 펼쳐진 무한히 넓은 공간.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TRỜI, BẦU TRỜI: Không gian rộng lớn bao la bao trùm trên mặt đất. -
ㅎㄴ (
학년
)
: 학교 교육에서 일 년 동안의 학습 과정의 단위.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NIÊN HỌC, NĂM HỌC: Đơn vị của khóa học trong một năm ở giáo dục học đường. -
ㅎㄴ (
하나
)
: 숫자를 셀 때 맨 처음의 수.
☆☆☆
Số từ
🌏 MỘT: Số đầu tiên khi đếm số. -
ㅎㄴ (
흉내
)
: 다른 사람 또는 동물의 말, 소리, 행동 등을 그대로 옮기는 짓.
☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC BẮT CHƯỚC, VIỆC MÔ PHỎNG: Hành vi chuyển y nguyên lời nói, tiếng, hành động của động vật hay người khác. -
ㅎㄴ (
한눈
)
: 한 번 봄. 또는 잠깐 봄.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ NHÌN LƯỚT QUA, SỰ NHÌN THOÁNG QUA: Việc nhìn một lần. Hoặc việc nhìn chốc lát. -
ㅎㄴ (
한낮
)
: 낮의 한가운데로, 낮 열두 시 전후인 때.
☆☆
Danh từ
🌏 GIỮA NGÀY, GIỮA TRƯA: Lúc trước sau 12 giờ trưa, giữa ban ngày. -
ㅎㄴ (
형님
)
: (높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆
Danh từ
🌏 ANH: (cách nói kính trọng) Từ mà người đàn ông dùng để chỉ hoặc gọi người đàn ông nhiều tuổi hơn mình, giữa anh em hoặc anh em bà con với nhau. -
ㅎㄴ (
훗날
)
: 시간이 지나고 앞으로 올 날.
☆
Danh từ
🌏 NGÀY SAU, MAI SAU, SAU NÀY, MAI NÀY: Ngày mà thời gian trôi qua và sẽ đến trong tương lai. -
ㅎㄴ (
효능
)
: 좋은 결과를 나타내는 능력.
☆
Danh từ
🌏 HIỆU NĂNG, CÔNG NĂNG, TÁC DỤNG: Khả năng thể hiện kết quả tốt đẹp. -
ㅎㄴ (
효녀
)
: 부모를 잘 모시어 받드는 딸.
☆
Danh từ
🌏 CON GÁI CÓ HIẾU: Con gái phụng dưỡng và chăm sóc bố mẹ chu đáo. -
ㅎㄴ (
한낱
)
: 아무리 한다고 해야 대단한 것 없이 다만.
☆
Phó từ
🌏 CHỈ, CHỈ LÀ: Dù phải nói làm bao nhiêu đi nữa thì cũng không có gì là lớn lao.
• Mua sắm (99) • Gọi điện thoại (15) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tìm đường (20) • Gọi món (132) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (23) • Luật (42) • Sử dụng bệnh viện (204) • So sánh văn hóa (78) • Việc nhà (48) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Yêu đương và kết hôn (19) • Khí hậu (53) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giải thích món ăn (78) • Đời sống học đường (208) • Xin lỗi (7) • Cách nói ngày tháng (59) • Xem phim (105) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Lịch sử (92) • Chào hỏi (17)
