🌟 포위되다 (包圍 되다)

Động từ  

1. 주위가 빙 둘러싸이다.

1. BỊ BAO VÂY: Chu vi được bao vòng xung quanh.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 포위되어 붙잡히다.
    Be besieged and captured.
  • Google translate 진영에 포위되다.
    Surrounded by the camp.
  • Google translate 경찰에게 포위되다.
    Surrounded by the police.
  • Google translate 적군에게 포위되다.
    Be besieged by the enemy.
  • Google translate 삼엄하게 포위되다.
    Surrounded heavily.
  • Google translate 적들은 도망을 치다가 결국 우리 군에게 포위되었다.
    The enemies fled and were eventually besieged by our troops.
  • Google translate 강도가 경찰에게 포위되자 칼을 휘두르며 난동을 부렸다.
    When the robber was surrounded by police, he wielded a knife and went on a rampage.
  • Google translate 이곳에서 이백여 명의 시위대가 경찰에게 포위되어 경찰서로 끌려갔다.
    About two hundred demonstrators here were surrounded by the police and taken to the police station.
  • Google translate 너는 포위됐다. 그만 항복하고 나와라.
    You're surrounded. stop capitulating and come out.
    Google translate 내 요구 조건을 들어 주기 전까진 절대 안 돼.
    Not until you meet my requirements.

포위되다: be surrounded; be encircled; be enveloped,ほういされる【包囲される】,être encerclé, être investi, être assiégé,ser sitiado, ser asediado,يُحاط,бүслэгдэх,bị bao vây,ถูกล้อม, ถูกปิดล้อม, ถูกโอบล้อม, ถูกห้อมล้อม, ถูกล้อมรอบ,dikepung,быть окружённым,包围,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 포위되다 (포ː위되다) 포위되다 (포ː위뒈다)
📚 Từ phái sinh: 포위(包圍): 주위를 빙 둘러쌈.

🗣️ 포위되다 (包圍 되다) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Diễn tả ngoại hình (97) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Mối quan hệ con người (255) Tìm đường (20) Lịch sử (92) Tâm lí (191) Xem phim (105) Tôn giáo (43) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Giải thích món ăn (78) Cách nói ngày tháng (59) Cách nói thời gian (82) Biểu diễn và thưởng thức (8) Triết học, luân lí (86) Sự kiện gia đình (57) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Vấn đề môi trường (226) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Sức khỏe (155) Sinh hoạt trong ngày (11) Văn hóa đại chúng (82) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Kinh tế-kinh doanh (273) Đời sống học đường (208) Yêu đương và kết hôn (19) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Nghệ thuật (76) So sánh văn hóa (78)