🌟 혼절하다 (昏絕 하다)

Động từ

1. 큰 충격이나 고통을 받아 갑자기 정신이 아득하고 어지러워 정신을 잃고 쓰러지다.

1. BẤT TỈNH, HÔN MÊ: Gặp cú sốc hay nỗi đau lớn tinh thần đột ngột choáng váng và xây xẩm mất ý thức và ngã quỵ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

혼절한 상태.
A state of chaos.
고문으로 혼절하다.
Confused by torture.
충격으로 혼절하다.
Confused by shock.
놀라서 혼절하다.
Surprised and confused.
아파서 혼절하다.
Be in a trance of pain.
아이가 실종됐다는 말에 아내는 그 자리에서 혼절했다.
At the news that the child was missing, the wife was in a state of confusion.
사내는 갑자기 온몸에 경련을 일으키더니 입에 거품을 물고 혼절했다.
The man suddenly convulsed his whole body and then fainted with foam in his mouth.
내가 결혼 전에 아이를 가졌다는 걸 어머니께서 아시면 혼절하실 지도 모른다.
My mother may be in chaos if she finds out that i had a child before marriage.

Từ đồng nghĩa

혼절하다: faint; pass out,こんぜつする【昏絶する】,s'évanouir, pâmer,desmayarse,يفقد الوعى,ухаан алдах, муужрах, ухаан алдаж унах,bất tỉnh, hôn mê,เป็นลม, สลบ, สิ้นสติ, หมดสติ,pingsan, tidak sadarkan diri,свалиться с ног; потерять сознание; упасть в обморок,晕厥，昏厥,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 혼절하다 (혼절하다)

🗣️ 혼절하다 (昏絕 하다) @ Ví dụ cụ thể

제풀에 혼절하다. [제풀에]

🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 혼절하다

ㅎㅈㅎㄷ ( 한정하다 ) : 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다. ☆ Động từ
🌏 HẠN ĐỊNH: Hạn chế và định ra số lượng hay phạm vi...
ㅎㅈㅎㄷ ( 현저하다 ) : 아주 분명하게 드러나 있다. ☆ Tính từ
🌏 MINH BẠCH, TƯỜNG TẬN, RÕ RỆT: Thể hiện một cách rất rõ ràng.
ㅎㅈㅎㄷ ( 한적하다 ) : 한가하고 조용하다. ☆ Tính từ
🌏 TĨNH MỊCH, TĨNH LẶNG, AN NHÀN: Nhàn nhã và yên ắng.
ㅎㅈㅎㄷ ( 허전하다 ) : 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다. ☆ Tính từ
🌏 TRỐNG TRẢI, TRỐNG VẮNG: Cảm giác không có gì xung quanh nên trống rỗng.
ㅎㅈㅎㄷ ( 호젓하다 ) : 외딴 곳에 있어 고요하다. ☆ Tính từ
🌏 HOANG VẮNG, HIU QUẠNH: Cô quạnh vì ở nơi tách biệt.

💕Start 혼절하다 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 절

절 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nghệ thuật (23) • Luật (42) • Tâm lí (191) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Xin lỗi (7) • Giáo dục (151) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sự kiện gia đình (57) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Ngôn luận (36) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả trang phục (110) • Du lịch (98) • Cách nói thời gian (82) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chế độ xã hội (81) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Gọi món (132) • Vấn đề môi trường (226) • Gọi điện thoại (15) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cảm ơn (8)