🌟 혼(이) 뜨다

1. 정신을 잃을 정도로 매우 놀라다.

1. HẾT HỒN: Rất ngạc nhiên tới mức mất hết tinh thần.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

지수는 오빠의 교통사고 소식을 듣고 혼이 뜬 사람처럼 아무 말도 하지 못했다.
Jisoo couldn't say anything like a man who was scolded by the news of his brother's car accident.

혼(이) 뜨다: have one's spirit float,魂が浮かぶ。魂を消す。魂消る。魂を冷やす,L'âme flotte,estar estupefacto,يخرج روح فلان,(шууд орч.) сүнс зайлах,hết hồn,(ป.ต.)วิญญาณล่องลอย ; เสียสติ,,,魂飞魄散,

💕Start 혼이뜨다 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 이

이 End

Start 뜨

뜨 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Luật (42) • Thể thao (88) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi món (132) • Cảm ơn (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cách nói ngày tháng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả vị trí (70) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thời gian (82) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả ngoại hình (97) • Du lịch (98) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chào hỏi (17) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Triết học, luân lí (86) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Vấn đề môi trường (226)