🌟 화보 (畫譜)

Danh từ  

1. 그림을 모아서 만든 책.

1. HỌA BÁO, BÁO ẢNH: Sách được làm ra bằng cách tập hợp các bức tranh.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 화보의 그림.
    A pictorial picture.
  • Google translate 화보가 간행되다.
    The pictorial is published.
  • Google translate 화보를 만들다.
    Make a pictorial.
  • Google translate 화보를 발간하다.
    Publish a pictorial.
  • Google translate 화보를 인쇄하다.
    Print a pictorial.
  • Google translate 화백의 작품들로 구성된 화보가 발간되었다.
    A pictorial of the works of painters was published.
  • Google translate 화보에는 미국에서 활동하고 있는 화가들의 작품이 담겨 있었다.
    The pictorial contained works by artists working in the united states.
  • Google translate 화보의 그림들이 훌륭하네요.
    The pictures in the pictorial are excellent.
    Google translate 그럼요, 당대 유명 화가들의 그림들만 모아서 엮었는걸요.
    Of course, i've assembled and woven only the paintings of famous artists of the time.

화보: art book; book of paintings,がふ【画譜】。がしゅう【画集】,livre d'illustration,cuaderno de arte, libro de pinturas,ألبوم صور,зурагт ном,họa báo, báo ảnh,หนังสือภาพ,buku gambar,сборник картин, иллюстраций; альбом,画册,

2. 화가의 계통, 전통 등을 적어 놓은 책.

2. SÁCH TIỂU SỬ DANH HỌA: Sách ghi lại truyền thống, trường phái... của họa sĩ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 화보를 보다.
    See a pictorial.
  • Google translate 화보를 찾다.
    Find a pictorial.
  • Google translate 화보를 조사하다.
    Investigate pictorials.
  • Google translate 화보에 나오다.
    Appear in a pictorial.
  • Google translate 화보에 실리다.
    Appear in a pictorial.
  • Google translate 나는 유명 화가들의 계통을 확인하기 위해 화보를 찾아보았다.
    I looked up a pictorial to check the lineage of famous painters.
  • Google translate 그가 건넨 화보에는 한국 화가들과 관련된 내용이 자세히 담겨 있었다.
    The pictorial he gave me contained details related to korean artists.
  • Google translate 이 화가는 어떤 화가의 영향을 많이 받았습니까?
    Which artist was influenced a lot by this artist?
    Google translate 글쎄요. 화보를 찾아봐야겠는데요.
    Well. i need to look for a pictorial.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 화보 (화ː보)

🗣️ 화보 (畫譜) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Sử dụng tiệm thuốc (10) Diễn tả ngoại hình (97) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Cách nói thời gian (82) Cách nói ngày tháng (59) Đời sống học đường (208) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Sở thích (103) Giáo dục (151) Kiến trúc, xây dựng (43) Nghệ thuật (23) Diễn tả tính cách (365) Biểu diễn và thưởng thức (8) Việc nhà (48) Chào hỏi (17) Triết học, luân lí (86) Yêu đương và kết hôn (19) Giải thích món ăn (119) Luật (42) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Diễn tả vị trí (70) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Chiêu đãi và viếng thăm (28) So sánh văn hóa (78) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Sinh hoạt trong ngày (11) Vấn đề xã hội (67) Gọi món (132) Sức khỏe (155) Mối quan hệ con người (255)