🌟 지극하다 (至極 하다)

☆ Tính từ

1. 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.

1. CHÍ TÌNH, TẬN TÂM, TẬN TỤY, CHÍ NGHĨA: Dồn hết sự quan tâm hay tình yêu, tâm huyết đến mức không thể hơn đối với cái gì đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

지극한 마음.
Extreme mind.
지극한 사랑.
Extreme love.
지극한 정성.
Extreme sincerity.
우애가 지극하다.
Friendship is intense.
효성이 지극하다.
The filial piety is extreme.
나는 밤을 새우며 나를 간호한 승규의 지극한 정성에 감동했다.
I was moved by seung-gyu's extreme devotion to nursing me all night.
어머니는 자식들에 대한 사랑이 지극하셨다.
The mother had a great love for her children.
♔ 이십 년이 넘도록 어머니와 할머니를 모시고 있어요.
I have been with my mother and grandmother for over twenty years.
♕ 쉬운 일이 아닐 텐데 효성이 참 지극하시네요.
It's not easy, but you're very filial.

지극하다: whole-hearted,しごくだ【至極だ】。かぎりない【限りない】。このうえない【この上ない】,très grand, dévoué envers quelqu'un, ardent,con devoción,غاية ما يمكن، أبعد ما يمكن,туйлын, дэндүү, хэтэрхий,chí tình, tận tâm, tận tụy, chí nghĩa,สุดกำลัง, เต็มที่, สุดใจ, ถึงที่สุด, ถึงขีดสุด,tiada tara, terhebat, tertinggi,безграничный; огромный,至诚，无微不至，热情,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 지극하다 (지그카다) • 지극한 (지그칸) • 지극하여 (지그카여) 지극해 (지그캐) • 지극하니 (지그카니) • 지극합니다 (지그캄니다)
📚 thể loại: Mức độ

🗣️ 지극하다 (至極 하다) @ Giải nghĩa

구구절절하다 (句句節節하다) : 편지글 등에서 사연이나 내용이 매우 자세하고 정성이 지극하다.
알뜰하다 : 다른 사람을 아끼고 위하는 마음이 진실하고 지극하다.
간절하다 (懇切하다) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.

🗣️ 지극하다 (至極 하다) @ Ví dụ cụ thể

효심이 지극하다. [효심 (孝心)]
치사랑이 지극하다. [치사랑]
치사랑이 지극하다고 소문났잖아. [치사랑]
성심이 지극하다. [성심 (誠心)]
효성이 지극하다. [효성 (孝誠)]
정성이 지극하다. [정성 (精誠)]
우애가 지극하다. [우애 (友愛)]
효도가 지극하다. [효도 (孝道)]
인의가 몸에 밴 그는 효성이 지극하다. [인의 (人義)]
효행이 지극하다. [효행 (孝行)]

🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 지극하다

ㅈㄱㅎㄷ ( 지극하다 ) : 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다. ☆ Tính từ
🌏 CHÍ TÌNH, TẬN TÂM, TẬN TỤY, CHÍ NGHĨA: Dồn hết sự quan tâm hay tình yêu, tâm huyết đến mức không thể hơn đối với cái gì đó.
ㅈㄱㅎㄷ ( 정교하다 ) : 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다. ☆ Tính từ
🌏 TINH XẢO, CẦU KÌ, CÔNG PHU: Kĩ năng hay kĩ thuật xuất sắc và tỉ mỉ không có sơ hở.
ㅈㄱㅎㄷ ( 조급하다 ) : 참을성 없이 몹시 급하다. ☆ Tính từ
🌏 NÓNG NẢY: Rất nóng vội, không có tính kiên nhẫn.

💕Start 지극하다 🌾End

Start 지

지 End

Start 극

극 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Giải thích món ăn (78) • Mua sắm (99) • Gọi món (132) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả ngoại hình (97) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự kiện gia đình (57) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Gọi điện thoại (15) • Tìm đường (20) • Chế độ xã hội (81) • Xem phim (105) • Việc nhà (48) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt công sở (197) • Thời tiết và mùa (101) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (119) • Nghệ thuật (76) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)