🌟 字典
📚 類別
• 烹饪工具 (25) • 业余活动 (91) • 植物的部分 (16) • 认知行为 (163) • 身体行为 (204) • 人体内部构造 (22) • 文化活动场所 (16) • 交流手段 (49) • 颜色 (59) • 居住形式 (8) • 美术 (6) • 亮度 (26) • 计量用语 (83) • 利用交通行为 (36) • 研究行为 (24) • 宗教类型 (8) • 天体 (15) • 宗教活动工具 (5) • 程度 (154) • 政治与行政主体 (44) • 生活状态 (52) • 疑问 (19) • 着装行为 (17) • 动物的部分 (6) • 施加于身体的行为 (14) • 学校设施 (16) • 医疗设施 (15) • 社会活动 (19) • 资源 (19) • 植物类 (15) • 介绍(家属) (41) • 交换个人信息 (46) • 健康 (155) • 谈论失误经验 (28) • 家务 (48) • 职业与前途 (130) • 叙述事件,事故,灾害 (43) • 艺术 (76) • 多媒体 (47) • 环境问题 (226) • 介绍(自己) (52) • 表达情感、心情 (41) • 天气与季节 (101) • 外表 (121) • 大众文化 (82) • 地理信息 (138) • 约定 (4) • 利用医院 (204) • 大众文化 (52) • 人际关系 (255) • 邀请与访问 (28) • 职场生活 (197) • 利用药店 (10) • 叙述外貌 (97) • 业余生活 (48) • 打电话 (15) • 表达星期 (13) • 人际关系 (52) • 政治 (149) • 建筑 (43)
🍀 谚语
• 입에 맞는 떡
🌏 对胃口;正中下怀: 自己满意的事情或物品。• 이에 신물이 돈다[난다]
🌏 厌恶透了;深恶痛绝: 很讨厌某事某物,达到十分腻烦的程度。• 계란으로 바위 치기
🌏 以卵击石: 指情况非常艰难或对方非常强大,即使对抗也完全没有胜算的情况。• 말이 말을 만든다
🌏 三人成虎: 比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。• 못 먹는 감 찔러나 본다
🌏 吃不到的柿子,扎破了它;自己得不到,也不让别人得到: 对于自己得不到的东西,使歪心眼儿也不让别人使用。• 한번 엎지른 물은 다시 주워 담지 못한다
🌏 泼出去的水,收不回;覆水难收: 一旦做错了,就很难挽回。• 재수 없는 놈은 (뒤로) 자빠져도 코가 깨진다
🌏 人要倒霉,喝凉水也塞牙: 人要倒霉,事事不顺,还会降临意想不到的大祸。• 사람이 굶어 죽으란 법은 없다
🌏 人不会饿死;天无绝人之路: 再怎么食粮短缺的艰难情况下,人还是不会死,会找到吃的而活下去。• 동냥은 못 줘도 쪽박은 깨지 마라
🌏 就算不施舍也不要摔破瓢;人到难处莫加言,马到险处莫扬鞭: 可以不帮助人,但不要妨碍别人。• 냉수 먹고 속 차려라
🌏 喝点凉水醒醒吧: 提醒某人保持清醒头脑、端正行为的话。
💬 惯用语
• 죽기 살기로
🌏 拼命;竭尽全力: 非常认真地;用尽全部力量。• 찬물을 끼얹다
🌏 浇冷水;泼冷水: 介入本来很顺利的事,破坏气氛或把事情搞砸。• 말을 들어 주다
🌏 满足要求;遂愿: 满足对方的一切愿望。• 냉수를 끼얹다
🌏 坏了好事: 从中作梗,搞坏别人的好事。• 수(가) 세다
🌏 招数厉害;有能力: 对待他人或使人动心的能力突出。• 출사표를 던지다
🌏 上奏出师表;立军令状: 表明想要参加比赛或竞争的意思。• 웬 떡이냐
🌏 天上掉下来的馅饼: 得到意想不到的幸运或横财。• 바닥(을) 보다
🌏 见底: 全部用完。• 지도를 그리다
🌏 画地图: 指睡觉的时候尿湿被子。• 가슴을 쓸어내리다
🌏 放心;舒口气: 由于困难或担心的事情结束而感到安心。
🅿 Part of speech
• 名词 (29,084) • 数词 (83) • 语尾 (504) • 代词 (108) • 补助形容词 (14) • 副词 (2,830) • None (3,474) • 词缀 (502) • (2,881) • 动词 (10,950) • 形容词 (2,911) • 冠形词 (840) • 不完全名词 (289) • 叹词 (161) • 助词 (156) • 补助动词 (40)