🌟 말투 (말 套)

☆☆   名词  

1. 말을 하는 버릇이나 형식.

1. 语气口气: 说话的习惯或架势。

🗣️ 配例:
  • Google translate 가벼운 말투.
    Light talk.
  • Google translate 거친 말투.
    Rough way of speaking.
  • Google translate 귀찮은 말투.
    A tiresome way of speaking.
  • Google translate 빈정거리는 말투.
    Sarcasm.
  • Google translate 어눌한 말투.
    A slurred speech.
  • Google translate 말투가 기분 나쁘다.
    The way you talk is offensive.
  • Google translate 선생님이 질문하자 학생이 공손한 말투로 대답했다.
    When the teacher asked questions, the student answered politely.
  • Google translate 민준은 늘 차가운 말투로 말해서 사람들이 쉽게 말을 걸지 못한다.
    Minjun always talks in a cold way, so people can't talk to him easily.
近义词 어투(語套): 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇.
参考词 말버릇: 몸에 배어 굳어 버린 말투.

말투: manner of speaking,はなしぶり【話し振り】。はなしかた【話し方】,manière de parler, parler, ton,manera de hablar, idiolecto,أسلوب كلام,ярих байдал, ярианы өнгө аяс, үг яриа, үг хэллэг,cách nói chuyện, lối nói chuyện,ลักษณะการพูด, สำเนียง, ภาษาที่ใช้,logat,манера говорить; интонация,语气,口气,

🗣️ 发音, 活用: 말투 (말ː투)
📚 類別: 叙述服装  


🗣️ 말투 (말 套) @ 释义

🗣️ 말투 (말 套) @ 配例

Start

End

Start

End


政治 (149) 购物 (99) 天气与季节 (101) 兴趣 (103) 爱情和婚姻 (28) 家庭活动 (57) 教育 (151) 利用公共机构(邮局) (8) 健康 (155) 看电影 (105) 法律 (42) 打电话 (15) 地理信息 (138) 演出与欣赏 (8) 介绍(家属) (41) 表达时间 (82) 建筑 (43) 职业与前途 (130) 大众文化 (52) 历史 (92) 打招呼 (17) 恋爱与结婚 (19) 经济∙经营 (273) 居住生活 (159) 表达情感、心情 (41) 人际关系 (52) 饮食文化 (104) 大众文化 (82) 查询路线 (20) 艺术 (76)