🌟 골라내다

动词

1. 여럿 가운데서 어떤 것을 구별해서 집어내다.

1. 挑，选: 从一些人或事物中经辨别取出。

🗣️ 配例:

가시를 골라내다.
Pick out thorns.
답을 골라내다.
Pick out the answer.
돌을 골라내다.
Pick out stones.
씨를 골라내다.
Pick out seeds.
틀린 것을 골라내다.
Pick out the wrong ones.
나는 옷장을 정리하면서 안 입는 옷을 골라냈다.
I picked out the clothes i didn't wear while arranging my wardrobe.
수박은 맛있지만 씨가 많아서 그것을 일일이 골라내는 것이 귀찮다.
Watermelon is delicious, but it is troublesome to pick it out one by one because it has many seeds.
♔ 어머니는 어디 가셨니?
Where's your mother?
♕ 텃밭에서 돌을 골라내고 계셔.
He's picking out stones from the garden.

골라내다: pick out,えらびだす【選び出す】,éliminer, enlever, séparer, trier,escoger,يختار,ялгах,chọn ra, chọn lọc ra,แยกออกมา, เลือกออกมา, จำแนก, จำแนกแยกแยะ, คัดแยก, แยกประเภท,memilih, menyortir,выбирать; отбирать; подбирать; сортировать,挑，选,

🗣️ 发音, 活用: • 골라내다 (골ː라내다) • 골라내는 (골ː라내는) • 골라내어 (골ː라내어) 골라내 (골ː라내) • 골라내니 (골ː라내니) • 골라냅니다 (골ː라냄니다)

🗣️ 골라내다 @ 释义

추리다 : 섞여 있는 것에서 여럿을 뽑아내거나 골라내다.
빼내다 : 여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다.
바르다 : 생선이나 고기에서 뼈에 붙은 살을 떼어 내거나 가시를 골라내다.
가려내다 : 여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다.

🗣️ 골라내다 @ 配例

족집게로 골라내다. [족집게]
키로 골라내다. [키]
부적격자를 골라내다. [부적격자 (不適格者)]
전범자를 골라내다. [전범자 (戰犯者)]
가시를 골라내다. [가시]
살점을 골라내다. [살점 (살點)]

🌷 ㄱㄹㄴㄷ: Initial sound 골라내다

ㄱㄹㄴㄷ ( 가려내다 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다. ☆ 动词
🌏 挑拣，辨别: 从多个当中挑选。
ㄱㄹㄴㄷ ( 가로놓다 ) : 가로질러 옆으로 길게 놓다. 动词
🌏 横放: 横着摆放。
ㄱㄹㄴㄷ ( 골라내다 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 구별해서 집어내다. 动词
🌏 挑，选: 从一些人或事物中经辨别取出。
ㄱㄹㄴㄷ ( 갈라놓다 ) : 서로 떨어지게 하거나 사이가 멀어지게 하다. 动词
🌏 拆散，离间: 使相互分开或关系疏远。
ㄱㄹㄴㄷ ( 가로눕다 ) : 가로로 또는 옆으로 눕다. 动词
🌏 横躺，横卧，侧卧: 横着或侧着躺下。

💕Start 골라내다 🌾End

Start 골

골 End

Start 라

라 End

Start 내

내 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 家庭活动 (57) • 旅游 (98) • 哲学，伦理 (86) • 表达时间 (82) • 环境问题 (226) • 媒体 (36) • 道歉 (7) • 查询路线 (20) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构 (59) • 表达日期 (59) • 居住生活 (159) • 多媒体 (47) • 政治 (149) • 体育 (88) • 一天的生活 (11) • 利用医院 (204) • 表达星期 (13) • 家务 (48) • 爱情和婚姻 (28) • 业余生活 (48) • 地理信息 (138) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（邮局） (8) • 邀请与访问 (28) • 韩国生活 (16) • 科学与技术 (91) • 表达方向 (70) • 叙述性格 (365) • 交换个人信息 (46)