🌟 곤드레

副词  

1. 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양.

1. 酩酊醉醺醺地迷迷糊糊地: 因为醉酒或睡不醒而无法支撑身体、精神不振的样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 곤드레 상태.
    A state of gondre.
  • Google translate 곤드레가 되다.
    Become a gondre.
  • Google translate 빈속에 급하게 술을 마신 지수는 금세 곤드레가 됐다.
    Jisoo quickly became a drunk on an empty stomach.
  • Google translate 나는 몸을 가누지 못하고 곤드레가 된 친구를 택시에 태워 보냈다.
    I couldn't keep my body in place and sent a gondre friend to a taxi.
  • Google translate 지수는 해가 중천인데 여전히 곤드레 상태니?
    Is jisoo still in a state of gondition when the sun is heavy?
    Google translate 며칠 동안 야근하느라 피곤했을 텐데 그냥 두는 게 좋을 것 같아요.
    You must have been tired from working overtime for a few days, but i think you'd better leave it alone.
近义词 곤드레만드레: 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양.

곤드레: in a dead-drunk state,ぐでんぐでんに。ぐでぐでに,,completamente borracho, totalmente embriagado, como una cuba, muy soñoliento, muy adormecido,سكران ، مخمور,ухаангүй, ухаан мэдрэлгүй, өөрийн гэсэн ухаангүй,say, không còn tỉnh táo,ไม่ได้สติ, ไม่รู้สึกตัว,,Быть в состоянии опьянения или сильной сонливости,酩酊,醉醺醺地,迷迷糊糊地,

🗣️ 发音, 活用: 곤드레 (곤드레)
📚 派生词: 곤드레하다: 술이나 잠에 몹시 취하여 정신을 차리지 못하고 몸을 못 가누다.

Start

End

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 职场生活 (197) 约定 (4) 表达方向 (70) 文化差异 (47) 饮食文化 (104) 表达星期 (13) 科学与技术 (91) 介绍(家属) (41) 居住生活 (159) 地理信息 (138) 利用医院 (204) 讲解饮食 (78) 政治 (149) 购物 (99) 叙述事件,事故,灾害 (43) 心理 (191) 表达日期 (59) 演出与欣赏 (8) 谈论失误经验 (28) 媒体 (36) 表达情感、心情 (41) 叙述服装 (110) 利用公共机构(邮局) (8) 家务 (48) 点餐 (132) 法律 (42) 讲解料理 (119) 气候 (53) 一天的生活 (11)