🌟 기둥

☆☆   名词  

1. 건축물에서 천장이나 지붕처럼 윗부분에 올리는 구조물을 떠받치는 긴 구조물.

1. 柱子支柱廊柱: 建筑物中支撑天花板、屋顶等顶部构造的长条形构造物。

🗣️ 配例:
  • Google translate 기둥이 견디다.
    The columns bear.
  • Google translate 기둥이 단단하다.
    The columns are hard.
  • Google translate 기둥이 많다.
    There are many columns.
  • Google translate 기둥이 무너지다.
    The pillar collapses.
  • Google translate 기둥을 세우다.
    Put up a column.
  • Google translate 기둥을 쌓다.
    Stack columns.
  • Google translate 기둥에 기대다.
    Lean against a pillar.
  • Google translate 기둥이 무너지면서 건물 천장이 내려앉았다.
    The roof of the building collapsed as the pillar collapsed.
  • Google translate 새 빌딩의 건축 공사 현장에서는 지금 기둥을 올리는 작업이 한창이다.
    The construction site of the new building is now in full swing.
  • Google translate 선생님, 이 건축 양식의 특징은 무엇인가요?
    Sir, what are the characteristics of this architecture?
    Google translate 기둥의 가운데 부분이 볼록한 것이 가장 큰 특징이에요.
    The biggest feature is that the middle part of the pillar is convex.

기둥: pillar; column; post,はしら【柱】,colonne, pilier,pilar, columna, armazón,عمود,багана, тулгуур,cột, trụ,เสา,tiang, pilar,столб; колонна,柱子,支柱,廊柱,

2. 밑에서 위로 곧게 세워져 어떤 것을 받치거나 버티는 가늘고 긴 물건.

2. 桩子支杆支撑杆: 从下往上直直地竖起、用来托举或支撑某物的细长的东西。

🗣️ 配例:
  • Google translate 선착장 기둥.
    A dock pillar.
  • Google translate 천막 기둥.
    A tent pillar.
  • Google translate 텐트 기둥.
    A tent post.
  • Google translate 기둥을 세우다.
    Put up a column.
  • Google translate 기둥을 의지하다.
    Rely on a pillar.
  • Google translate 기둥에 감다.
    Wrap it around a post.
  • Google translate 선착장 기둥에 매어 놓은 줄이 끊겨 배가 떠내려 갔다.
    The rope tied to the post of the marina was cut off and the ship was washed away.
  • Google translate 우리는 날이 어두워지자 땅에 기둥을 박고 천막을 쳐 야영 준비를 했다.
    When it was dark, we put pillars in the ground and pitched tents to prepare for the camp.
  • Google translate 텐트가 왜 무너진 거야?
    Why did the tent collapse?
    Google translate 텐트를 받치고 있던 기둥이 부러졌어.
    The post holding the tent was broken.

3. (비유적으로) 집안이나 단체, 나라에서 의지가 될 만한 중요한 사람이나 중심이 되는 것.

3. 支柱栋梁顶梁柱: (喻义)家庭、团体或国家中值得依赖的重要人物或核心。

🗣️ 配例:
  • Google translate 집안의 기둥.
    The pillar of the family.
  • Google translate 나라의 기둥.
    The pillar of the country.
  • Google translate 마음의 기둥.
    The pillar of the mind.
  • Google translate 정신적 기둥.
    A spiritual pillar.
  • Google translate 기둥이 되다.
    Become a pillar.
  • Google translate 기둥으로 서다.
    Standing on a pillar.
  • Google translate 어린이는 나라의 기둥이다.
    Children are the pillars of the country.
  • Google translate 사 대 독자인 나는 우리 집안의 기둥으로 온 가족의 기대를 한 몸에 받으며 자랐다.
    As a four-to-four reader, i grew up with the expectations of the whole family as a pillar of our family.
  • Google translate 선생님께서는 저의 정신적 기둥이셔요.
    You are my spiritual pillar.
    Google translate 그렇게 말해 주니 고맙군.
    Thank you for saying that.

🗣️ 发音, 活用: 기둥 (기둥)
📚 類別: 房屋构造  


🗣️ 기둥 @ 释义

🗣️ 기둥 @ 配例

Start

End

Start

End


打招呼 (17) 人际关系 (255) 地理信息 (138) 学校生活 (208) 法律 (42) 环境问题 (226) 体育 (88) 介绍(家属) (41) 家务 (48) 兴趣 (103) 文化差异 (47) 天气与季节 (101) 职业与前途 (130) 哲学,伦理 (86) 外表 (121) 职场生活 (197) 讲解饮食 (78) 邀请与访问 (28) 宗教 (43) 艺术 (23) 介绍(自己) (52) 爱情和婚姻 (28) 气候 (53) 旅游 (98) 韩国生活 (16) 社会制度 (81) 一天的生活 (11) 交换个人信息 (46) 表达情感、心情 (41) 叙述事件,事故,灾害 (43)