🌟 그러다가

1. '그리하다가'가 줄어든 말.

1. (无对应词汇): “그리하다가(一直那么做的话)”的缩略语。

🗣️ 配例:
  • Google translate 좀 얌전히 놀아라. 그러다가 다칠라.
    Play a little gently. you'll get hurt.
  • Google translate 천천히 꼭꼭 씹어서 먹어라. 그러다가 체하겠다.
    Chew slowly and firmly. you'll get indigestion.
  • Google translate 그는 늘 공부만 했는데, 그러다가 가끔씩 답답하면 산책을 나오곤 했다.
    He used to study all the time, and then sometimes he would come out for a walk when he felt stuffy.
  • Google translate 아이는 집에서 불장난을 했다. 그러다가 집에 불이 붙어 큰 화재가 났다.
    The child played with fire at home. then the house caught fire and a big fire broke out.
  • Google translate 요즘 일이 많아서 잠도 제대로 못 자.
    I've got a lot of work going on that i can't sleep well.
    Google translate 그러다가 건강을 해칠 수도 있으니 조심해.
    Be careful, it could hurt your health.
参考词 이러다가: '이리하다가'가 줄어든 말.
参考词 저러다가: '저리하다가'가 줄어든 말.

그러다가: geureodaga,そうしていて。ああしていて,,,,тэгж байгаад, тэгснээ,thế là,ทำเช่นนั้นเดี๋ยวก็, ทำแบบนั้นเดี๋ยวก็, ทำอย่างนั้นเดี๋ยวก็,nanti, kalau begitu (terus) nanti. kalau sudah begitu (pasti),,(无对应词汇),

🗣️ 그러다가 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


一天的生活 (11) 文化比较 (78) 社会问题 (67) 人际关系 (255) 利用公共机构(图书馆) (6) 家庭活动 (57) 点餐 (132) 打电话 (15) 购物 (99) 利用公共机构 (59) 人际关系 (52) 表达情感、心情 (41) 法律 (42) 体育 (88) 家庭活动(节日) (2) 利用医院 (204) 谈论失误经验 (28) 交换个人信息 (46) 利用交通 (124) 语言 (160) 媒体 (36) 地理信息 (138) 大众文化 (52) 天气与季节 (101) 职业与前途 (130) 艺术 (23) 教育 (151) 心理 (191) 宗教 (43) 旅游 (98)