🌟 기입되다 (記入 되다)

动词

1. 어떤 사실이 정해진 문서나 노트 등에 쓰이다.

1. 被填写，被记入: 某个事实被写在规定的文件或本子等上。

🗣️ 配例:

기입된 날짜.
Date entered.
기입된 내용.
The written contents.
기입된 표.
The listed table.
비용이 기입되다.
Costs are listed.
서류에 기입되다.
Be entered in a document.
상세하게 기입되다.
Be detailed.
방명록에는 전시회에 다녀간 사람들의 이름이 차례로 기입되어 있었다.
The visitors' book included the names of the people who went to the exhibition one by one.
나는 좀 더 자세한 내용을 알아보기 위해 서류에 기입된 내용을 꼼꼼히 살폈다.
I scrutinized the contents of the document for more details.
♔ 이 부서의 작년 실적 내역을 알고 싶습니다.
I'd like to know the performance history of this department last year.
♕ 그 내용은 이 문서에 모두 기입되어 있으니 한번 읽어 보세요.
It's all written in this document, so please read it.

기입되다: be written; be filled in,きにゅうされる【記入される】。かきこまれる【書き込まれる】,être inscrit, être noté, être enregistré,ser registrado, ser asentado, ser inscrito, ser anotado, ser apuntado,يتمّ التدوين,тэмдэглэгдэх, бүртгэгдэх,được điền, được ghi chép,ถูกกรอก, ถูกเขียน,dicatat, direkam, diisi,вписываться; записываться,被填写，被记入,

🗣️ 发音, 活用: • 기입되다 (기입뙤다) • 기입되다 (기입뛔다)
📚 派生词: • 기입(記入): 어떤 사실을 정해진 문서나 노트 등에 씀.

🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 기입되다

ㄱㅇㄷㄷ ( 기어들다 ) : 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다. ☆ 动词
🌏 爬进: 爬着进入狭窄的空间里。

💕Start 기입되다 🌾End

Start 기

기 End

Start 입

입 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 查询路线 (20) • 看电影 (105) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 心理 (191) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构 (59) • 叙述服装 (110) • 家庭活动（节日） (2) • 介绍（自己） (52) • 兴趣 (103) • 表达方向 (70) • 天气与季节 (101) • 外表 (121) • 表达时间 (82) • 家务 (48) • 表达情感、心情 (41) • 文化差异 (47) • 交换个人信息 (46) • 语言 (160) • 气候 (53) • 讲解料理 (119) • 经济∙经营 (273) • 表达日期 (59) • 邀请与访问 (28) • 利用药店 (10) • 表达星期 (13) • 利用公共机构（邮局） (8) • 地理信息 (138) • 利用交通 (124) • 居住生活 (159)