🌟 귀농 (歸農)

名词  

1. 도시에서 살던 사람이 하던 일을 그만두고 농사를 지으려고 농촌으로 감.

1. 归农回乡务农: 居住在城市里的人辞掉工作,为务农而去农村。

🗣️ 配例:
  • Google translate 귀농 생활.
    Returning to farming.
  • Google translate 귀농 인구.
    Returned to farming population.
  • Google translate 귀농 현상.
    Return to farming.
  • Google translate 귀농을 결정하다.
    Decide on returning to farming.
  • Google translate 귀농을 계획하다.
    Plan a return to farming.
  • Google translate 귀농을 꿈꾸다.
    Dreaming of returning to farming.
  • Google translate 최근 도시를 떠나 귀농을 해 농사를 짓는 사람들이 점차 늘고 있다.
    Recently, more and more people have left the city and returned to farming.
  • Google translate 우리 마을에서는 귀농을 희망하는 사람들을 대상으로 농촌 생활에 대한 간담회를 열였다.
    Our village held a meeting on rural life for those wishing to return to farming.
  • Google translate 큰아버지께서는 서울에서의 안정된 직장을 버리고 귀농을 선택한 뒤 고향으로 내려가 사과를 재배하신다.
    My uncle leaves his stable job in seoul and chooses to return to farming, then goes back to his hometown to grow apples.
  • Google translate 김 선생님, 선생님의 은퇴 후 계획이 궁금합니다.
    Mr. kim, i'd like to know your post-retirement plans.
    Google translate 나는 퇴직 후 도시 생활을 정리하고 귀농 생활을 하기로 결심했다네.
    I decided to clean up my urban life after retirement and return to farming.
参考词 이농(離農): 농민이 농사를 그만두고 농촌을 떠남. 또는 그런 현상.

귀농: return to the farm,きのう【帰農】,retour à la campagne, déménagement en milieu rural, néo-ruralité, migration de la ville à la campagne, exode urbain,vuelta a la tierra,عودة إلى الزراعة,газар тариалангийн ажил эрхлэх,sự trở về quê làm nông,การกลับไปทำการเกษตร, การกลับคืนชนบท, การกลับคืนบ้านนา,pulang untuk bertani,,归农,回乡务农,

🗣️ 发音, 活用: 귀농 (귀ː농)
📚 派生词: 귀농하다(歸農하다): 도시에서 살던 사람이 하던 일을 그만두고 농사를 지으려고 농촌으로 …

🗣️ 귀농 (歸農) @ 配例

Start

End

Start

End


外表 (121) 一天的生活 (11) 韩国生活 (16) 人际关系 (255) 购物 (99) 社会制度 (81) 利用药店 (10) 旅游 (98) 职业与前途 (130) 介绍(家属) (41) 利用医院 (204) 叙述服装 (110) 艺术 (23) 多媒体 (47) 谈论失误经验 (28) 兴趣 (103) 道歉 (7) 点餐 (132) 利用交通 (124) 利用公共机构 (59) 职场生活 (197) 体育 (88) 表达日期 (59) 法律 (42) 经济∙经营 (273) 讲解饮食 (78) 文化比较 (78) 叙述事件,事故,灾害 (43) 介绍(自己) (52) 居住生活 (159)