🌟 기함 (氣陷)

名词  

1. 몸의 힘을 모두 잃음.

1. 气虚无力: 全身没有一点力气。

🗣️ 配例:
  • Google translate 기함 상태.
    The state of the frigate.
  • Google translate 기함 직전.
    Just before the frigate.
  • Google translate 기함이 되다.
    Become a flagship.
  • Google translate 기함이 심하다.
    The ship is very strong.
  • Google translate 기함을 하다.
    Make a flagship.
  • Google translate 노인은 힘든 일을 하다가 기함을 하여 몸져눕고 말았다.
    The old man fell asleep with a flag while he was working hard.
  • Google translate 아저씨는 며칠 동안 밥을 먹지 못해 기함이 되어 말도 제대로 하지 못했다.
    Uncle was unable to speak properly because he had not eaten for several days.
  • Google translate 삼 일 동안 붕괴된 건물에 깔려 있다가 극적으로 구조된 사람들의 상태는 어떤가요?
    What are the conditions of people who were laid under a collapsed building for three days and then dramatically rescued?
    Google translate 기함 상태이지만 다행히 생명에 지장은 없다고 합니다.
    It's a ship, but fortunately it's not life-threatening.

기함: losing strength,,effondrement, épuisement,pérdida de fuerza,تَعَب,сульдал, доройтол,sự uể oải, sự mệt mỏi, sự rã rời,การหมดแรง, ความอ่อนเพลีย, ความล้า, ความเหนื่อย, การไร้กำลัง,lunglai,бессилие,气虚,无力,

2. 갑자기 몹시 놀라거나 아파서 소리를 지르면서 정신을 잃음.

2. 昏厥晕厥: 由于突然受到惊吓或感到痛苦而尖叫一声、昏迷过去。

🗣️ 配例:
  • Google translate 기함 상태.
    The state of the frigate.
  • Google translate 기함이 되다.
    Become a flagship.
  • Google translate 기함이 심하다.
    The ship is very strong.
  • Google translate 기함을 치다.
    Ship a flagship.
  • Google translate 기함을 하다.
    Make a flagship.
  • Google translate 김 씨는 가게에 도둑이 든 것을 알자 기함을 하고 쓰러졌다.
    Mr. kim fell down with a flag when he found out that the shop was robbed him.
  • Google translate 유민은 무서운 영화를 보다가 기함을 할 듯이 소리를 질렀다.
    Yumin screamed as if he were screaming while watching a scary movie.
  • Google translate 오늘 민준이가 학교에 안 온 것 같네.
    Looks like minjun didn't come to school today.
    Google translate 어제 해부학 실습 시간에 시체를 보고 기함을 하고 쓰러져서 지금 집에서 안정을 취하고 있대.
    She saw the body yesterday during an anatomy lab and fell down, and she's in stable condition at home.

🗣️ 发音, 活用: 기함 (기함)
📚 派生词: 기함하다(氣陷하다): 몸의 힘을 모두 잃다., 갑자기 몹시 놀라거나 아파서 소리를 지르면…

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 介绍(自己) (52) 表达情感、心情 (41) 讲解料理 (119) 利用医院 (204) 恋爱与结婚 (19) 叙述性格 (365) 社会制度 (81) 大众文化 (82) 多媒体 (47) 叙述外貌 (97) 语言 (160) 教育 (151) 韩国生活 (16) 体育 (88) 利用交通 (124) 利用公共机构 (59) 交换个人信息 (46) 点餐 (132) 天气与季节 (101) 表达星期 (13) 叙述事件,事故,灾害 (43) 旅游 (98) 政治 (149) 购物 (99) 职业与前途 (130) 打招呼 (17) 学校生活 (208) 饮食文化 (104) 约定 (4)