🌟 까불거리다

动词  

1. 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다.

1. 颠动: 持续地使物体上下摇晃。

🗣️ 配例:
  • Google translate 고개가 까불거리다.
    My head flutters.
  • Google translate 머리를 까불거리다.
    To flirt with one's head.
  • Google translate 손을 까불거리다.
    Flutter one's hands.
  • Google translate 손수건을 까불거리다.
    Fling one's handkerchief around.
  • Google translate 팔을 까불거리다.
    Move one's arm.
  • Google translate 아이는 손을 까불거리면서 장난을 쳤다.
    The child played a prank with his hands.
  • Google translate 아이들은 바람개비를 까불거리며 놀았다.
    The children played with the pinwheel.
  • Google translate 왜 그리 다리를 까불거리는 거예요?
    What are you doing with your legs?
    Google translate 불안해서 나도 모르게 그만.
    I'm nervous, so i'll stop.
近义词 까불까불하다: 물체가 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다., 자꾸 말을 함부로 하고…
近义词 까불대다: 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다., 자꾸 경솔하고 방정맞게 행동하다.

까불거리다: joggle; bounce; shake up and down,ゆりうごかす【揺り動かす】,remuer, hocher,hacer oscilar, hacer fluctuar, hacer mover,يهزّ بخفة,савчих, дэвхчих,lắc lư, vung vẩy, đung đưa,โบกมือไหว ๆ, โบกไปมา, โบกขึ้นลง,mengayun-ayun, menggoyang-goyang, melambai-lambai,покачивать; колебать; колыхать,颠动,

2. 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하다.

2. 嘚瑟淘气: 频频做出轻率、轻狂的举动。

🗣️ 配例:
  • Google translate 까불거리며 놀다.
    Play around.
  • Google translate 까불거리며 장난치다.
    Play around.
  • Google translate 어린아이가 까불거리다.
    The little kid's flirting.
  • Google translate 아이가 까불거리다.
    The child is acting up.
  • Google translate 승규는 지수를 놀리고 까불거리며 장난을 쳤다.
    Seung-gyu made fun of ji-su and played tricks.
  • Google translate 선생님은 아이들에게 도서관에서는 절대 까불거리면 안 된다고 당부했다.
    The teacher told the children not to mess around in the library.
  • Google translate 아이가 너무 까불거려서 걱정이에요.
    I'm worried about the kid being so naughty.
    Google translate 에이, 아직 어리잖아요. 좀 나이가 들면 차분해지겠죠.
    No, you're still young. i'll calm down when i get older.
近义词 까불까불하다: 물체가 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다., 자꾸 말을 함부로 하고…
近义词 까불대다: 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다., 자꾸 경솔하고 방정맞게 행동하다.

🗣️ 发音, 活用: 까불거리다 (까불거리다)

💕Start 까불거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


外表 (121) 利用公共机构 (8) 谈论失误经验 (28) 家务 (48) 建筑 (43) 恋爱与结婚 (19) 叙述事件,事故,灾害 (43) 饮食文化 (104) 介绍(自己) (52) 心理 (191) 大众文化 (52) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 表达星期 (13) 道歉 (7) 查询路线 (20) 文化比较 (78) 利用公共机构(邮局) (8) 表达方向 (70) 讲解料理 (119) 大众文化 (82) 艺术 (23) 社会问题 (67) 经济∙经营 (273) 讲解饮食 (78) 演出与欣赏 (8) 表达情感、心情 (41) 政治 (149) 兴趣 (103) 文化差异 (47) 家庭活动 (57)