🌟 기교 (技巧)

☆ 名词

1. 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭함. 또는 아주 훌륭한 솜씨.

1. 技巧，手法: 表现或展现的技艺非常出色；或指非常出色的技艺。

🗣️ 配例:

화려한 기교.
Flamboyant finesse.
기교가 심하다.
Very crafty.
기교가 있다.
There's skill.
기교가 탁월하다.
Excellent technique.
기교를 부리다.
Be crafty.
소프라노는 화려한 기교로 오페라의 절정을 장식하였다.
The soprano decorated the peak of the opera with her flamboyant technique.
그 가수는 가창력을 뽐내느라 기교에만 치중해서 노래에 감동이 없었다.
The singer focused only on technique to show off his singing ability and was not impressed with the song.
♔ 오늘 열린 독주회의 연주가 아주 좋았어요.
The recital today was very good.
♕ 맞아요. 기교가 매우 훌륭했어요.
That's right. the technique was excellent.

参考词

기교: technique,ぎこう【技巧】。ぎりょう【技量】。テクニック,art, technique, habilité,arte, habilidad, artificio,تقنية,техник, аргачлал, урлаг, арга барил, ур чадвар, авьяас билэг,sự tinh xảo, sự khéo léo, tài khéo,ฝีมือที่ยอดเยี่ยม, การใช้เทคนิคได้ยอดเยี่ยม,keterampilan luar biasa, teknik luar biasa,мастерство; искусство; техника,技巧，手法,

🗣️ 发音, 活用: • 기교 (기교)
📚 派生词: • 기교적(技巧的): 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭한. • 기교적(技巧的): 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭한 것. • 기교하다: 기술이나 솜씨가 아주 뛰어나다., 이상하고 묘하다., 말이나 행동이 기이하고 …

🗣️ 기교 (技巧) @ 释义

구사력 (驅使力) : 말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 쓰는 능력.
구사되다 (驅使되다) : 말이나 기교 등이 마음대로 능숙하게 다루어져 쓰이다.
수식 (修飾) : 글이나 문장의 표현을 화려하고 기교 있게 꾸밈.
수식하다 (修飾하다) : 글이나 문장을 화려하고 기교 있게 꾸미다.
예술 (藝術) : 특정한 재료, 기교, 양식 등을 사용하여 아름다움을 창작하고 표현하는 활동. 또는 그러한 작품.
구사 (驅使) : 말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 씀.
구사하다 (驅使하다) : 말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 쓰다.

🗣️ 기교 (技巧) @ 配例

현란한 기교. [현란하다 (絢爛하다)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 기교

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ 名词
🌏 各自，分别: 把多个分成一个个后的单个。
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ 名词
🌏 过去，从前: 逝去的时光。
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ 名词
🌏 旅游，观光: 去某个地方观览当地的景观、情况、风俗等。
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ 名词
🌏 肉: 食用的动物肉。
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 代词
🌏 那儿，那边，那里: 指代与听话人较近的地方。
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ 名词
🌏 健康: 身体或精神没有异常、很结实的状态。
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ 名词
🌏 脖颈，头: 包括脖子在内的头部。
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ 名词
🌏 价格，价钱: 用钱表示的物品的价值。
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ 名词
🌏 感冒: 一般伴有咳嗽、流鼻涕、头痛、发冷等症状的传染病。
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ 名词
🌏 结果，结局: 某件事情或过程结束后的状态或现象。
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ 名词
🌏 家具: 家庭用的工具，如床、衣柜、餐桌等。
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ 副词
🌏 各，各自: 每一个单独地。
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ 名词
🌏 竞技，比赛，竞赛: 互相比较运动或技术等的能力。
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 代词
🌏 那个: 指代与听话人较近或听话人所想的东西。
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ 名词
🌏 广告: 向人们广泛告知。
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 代词
🌏 那个: 指代与听话人较近或听话人所想的东西。
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ 名词
🌏 店，店铺，商店: 铺放着东西来售卖的小规模铺子。
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ 名词
🌏 关系: 两个以上的人、事物、现象等彼此有结下关联；或那种关联。
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ 名词
🌏 观看，观赏，看热闹: 带着兴趣或关心看。
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 代词
🌏 那儿: 指代与听话人较近的地方。
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ 名词
🌏 期间: 从某一个特定时候到另一个特定时候之间的时间。

💕Start 기교 🌾End

Start 기

기 End

Start 교

교 End

📚 類別

• 叙述性格 (365) • 天气与季节 (101) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家庭活动（节日） (2) • 宗教 (43) • 气候 (53) • 查询路线 (20) • 文化差异 (47) • 表达星期 (13) • 表达时间 (82) • 购物 (99) • 家务 (48) • 交换个人信息 (46) • 兴趣 (103) • 科学与技术 (91) • 演出与欣赏 (8) • 大众文化 (52) • 利用医院 (204) • 介绍（家属） (41) • 媒体 (36) • 家庭活动 (57) • 文化比较 (78) • 学校生活 (208) • 社会问题 (67) • 业余生活 (48) • 利用公共机构 (59) • 法律 (42) • 点餐 (132) • 看电影 (105) • 体育 (88)