🌟 기어이 (期於 이)

☆ 副词

1. 어떤 일이 있어도 반드시.

1. 非得，非要，一定要: 不管发生什么事必须要。

🗣️ 配例:

어린 동생은 갖고 싶은 것이 있으면 떼쓰고 울면서라도 기어이 가지려고 했다.
The little brother tried to have anything he wanted, even in tears.
내가 아무리 사양해도 승규는 이번 식사는 기어이 자신이 대접하겠다며 계산을 했다.
No matter how much i refuse, seung-gyu has calculated that he will serve this meal.
♔ 김 형사가 이번 절도 사건에 대해 열심이더군.
Detective kim is eager for this theft.
♕ 네. 이번만큼은 기어이 범인을 잡겠다고 벼르고 있어요.
Yeah. at least this time, he's trying to catch the criminal.

近义词

기어이: by all means,かならず【必ず】。きっと,coûte que coûte, absolument, sûrement, certainement, nécessairement, en dépit de tout, sans faute,sin falta, sin duda,مهما كلّف الأمر,ямар ч байсан, заавал, юутай ч атугай,nhất định,อย่างแน่นอน, โดยไม่พลาด,bagaimanapun (juga),во что бы то ни стало; непременно,非得，非要，一定要,

2. 결국에 가서는.

2. 最终，终于: 到最后。

🗣️ 配例:

아저씨는 화를 참지 못하고 기어이 욕설을 퍼부어 대기 시작했다.
Uncle couldn't contain his anger and began to stand by with a stream of abuse.
김 사장은 온갖 고생을 하면서 노력한 끝에 기어이 크게 성공했다.
Kim worked all sorts of hard work and finally succeeded greatly.
♔ 승규가 장난치다가 이 꽃병을 깨고 말았어요.
Seung-gyu broke this vase while playing around.
♕ 그 녀석이 기어이 사고를 쳐 버렸네.
He's crawling into an accident.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 기어이 (기어이)
📚 類別: 态度

🗣️ 기어이 (期於 이) @ 配例

차가 계속 덜컹거리더니 기어이 도로 한복판에서 멈추고야 말았다. [-고야]
기어이 완주하다. [완주하다 (完走하다)]
그는 퇴락할 대로 퇴락한 가게를 기어이 다시 보수했다. [퇴락하다 (頹落하다)]

🌷 ㄱㅇㅇ: Initial sound 기어이

ㄱㅇㅇ ( 고양이 ) : 어두운 곳에서도 사물을 잘 보고 쥐를 잘 잡으며 집 안에서 기르기도 하는 자그마한 동물. ☆☆☆ 名词
🌏 猫: 一种可以家养的小动物，在黑暗的地方也能看清事物，擅长捉老鼠。
ㄱㅇㅇ ( 금요일 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날. ☆☆☆ 名词
🌏 周五，星期五: 以周一为基准，一周中的第五天。
ㄱㅇㅇ ( 곧이어 ) : 뒤따라서 바로. ☆☆ 副词
🌏 随后，紧跟着: 紧随其后。
ㄱㅇㅇ ( 금융업 ) : 자금을 관리하는 활동을 전문으로 하는 직업. ☆ 名词
🌏 金融业: 专门从事资金管理活动的职业。
ㄱㅇㅇ ( 공용어 ) : 한 나라 안에서 공식적으로 쓰는 언어. ☆ 名词
🌏 官方语言: 一个国家通用的正式语言。
ㄱㅇㅇ ( 관용어 ) : 오랫동안 습관적으로 자주 쓰이면서 특별한 의미로 굳어진 말. ☆ 名词
🌏 惯用语: 具有特别意义的、已经约定俗成的常用语。
ㄱㅇㅇ ( 교육열 ) : 교육에 대한 열의. ☆ 名词
🌏 教育热，教育积极性: 对教育的热情。
ㄱㅇㅇ ( 고아원 ) : 부모가 없는 아이들을 기르는 기관. ☆ 名词
🌏 孤儿院: 养育没有父母的孩子的机关。
ㄱㅇㅇ ( 기어이 ) : 어떤 일이 있어도 반드시. ☆ 副词
🌏 非得，非要，一定要: 不管发生什么事必须要。

💕Start 기어이 🌾End

Start 기

기 End

Start 어

어 End

Start 이

이 End

📚 類別

• 兴趣 (103) • 讲解饮食 (78) • 家庭活动 (57) • 表达日期 (59) • 天气与季节 (101) • 大众文化 (82) • 经济∙经营 (273) • 心理 (191) • 环境问题 (226) • 宗教 (43) • 建筑 (43) • 人际关系 (255) • 科学与技术 (91) • 饮食文化 (104) • 哲学，伦理 (86) • 韩国生活 (16) • 利用医院 (204) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述性格 (365) • 媒体 (36) • 表达情感、心情 (41) • 健康 (155) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（邮局） (8) • 艺术 (23) • 点餐 (132) • 交换个人信息 (46) • 谈论失误经验 (28) • 外表 (121) • 职场生活 (197)