🌟 그 나물에 그 밥

谚语

1. 서로 비슷한 수준이어서 별다른 점을 느끼지 못함을 뜻하는 말.

1. 那种野菜配那种饭；差不多: 相互间水平比较相似，不觉得有什么不同。

🗣️ 配例:

♔ 이번에 새로 오는 과장님 얘기 들었어?
Did you hear about the new chief?
♕ 뭐, 전 과장하고 친구 사이라며? 그 나물에 그 밥이겠지. 다를 게 있겠어.
What, you said i was friends with the chief? it must be the rice in the vegetables. there's no difference.

그 나물에 그 밥: that rice with those vegetables,そのナムルにその飯。似たり寄ったり,Tel namul (plat d'accompagnement à base d'herbes comestibles potagères ou sauvages préparées avec diverses épices), tel riz,ser como dos gotas de agua,,нөгөө нэг ногоондоо нөгөө нэг л будаа,có gì khác đâu,(ป.ต.)ข้าวกับเครื่องเคียงผักเดิม ๆ ; ไม่มีอะไรแตกต่าง,,два сапога - пара,那种野菜配那种饭；差不多,

💕Start 그나물에그밥 🌾End

Start 그

그 End

Start 나

나 End

Start 물

물 End

Start 에

에 End

Start 그

그 End

Start 밥

밥 End

📚 類別

• 表达日期 (59) • 演出与欣赏 (8) • 环境问题 (226) • 外表 (121) • 艺术 (23) • 利用公共机构 (59) • 地理信息 (138) • 叙述外貌 (97) • 气候 (53) • 讲解饮食 (78) • 查询路线 (20) • 叙述性格 (365) • 家庭活动 (57) • 旅游 (98) • 打招呼 (17) • 饮食文化 (104) • 谈论失误经验 (28) • 社会问题 (67) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 哲学，伦理 (86) • 购物 (99) • 表达情感、心情 (41) • 天气与季节 (101) • 心理 (191) • 兴趣 (103) • 爱情和婚姻 (28) • 约定 (4) • 经济∙经营 (273) • 文化比较 (78) • 业余生活 (48)