🌟 대관절 (大關節)

副词  

1. 여러 말 할 것 없이 중요한 점만 말해서.

1. 到底究竟: 不多说,只说重点。

🗣️ 配例:
  • Google translate 대관절 어떻게 된 일입니까?
    What happened to you?
  • Google translate 대관절 이렇게 황당하고 억울한 경우가 어디 있겠습니까?
    How could it be so absurd and unfair?
  • Google translate 사춘기가 된 딸아이가 대관절 무슨 생각을 하는지 잘 모르겠다.
    I don't know what my adolescent daughter is thinking.
  • Google translate 회사 다니는 게 너무 힘들어서 오늘 사표 냈어요.
    I resigned today because i had a hard time working at the company.
    Google translate 너 그렇게 무작정 직장을 그만두다니 대관절 이제 어떻게 살려고 그러니?
    How the hell are you going to live now that you quit your job so recklessly?
近义词 도대체(都大體): 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면., 유감스럽게도 전혀., 아주 궁금해…
近义词 대체(大體): 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.

대관절: come to the point,いったい【一体】,,exactamente, precisamente,بحق السماء,ингэхэд,một cách đại ý, một cách khái lược,สรุปว่า, สรุปแล้ว, อะไรกันแน่, อย่างไรกันแน่,yang penting, pokoknya,в конечном счёте; в конечном итоге; по сути; в сущности; на самом деле,到底,究竟,

🗣️ 发音, 活用: 대관절 (대ː관절)

📚 Annotation: 주로 의문을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 대관절 (大關節) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


多媒体 (47) 利用药店 (10) 演出与欣赏 (8) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 韩国生活 (16) 点餐 (132) 约定 (4) 致谢 (8) 外表 (121) 利用公共机构(邮局) (8) 社会制度 (81) 地理信息 (138) 利用公共机构 (8) 家庭活动 (57) 打电话 (15) 打招呼 (17) 宗教 (43) 兴趣 (103) 道歉 (7) 职场生活 (197) 叙述服装 (110) 法律 (42) 看电影 (105) 天气与季节 (101) 政治 (149) 大众文化 (52) 人际关系 (52) 一天的生活 (11) 教育 (151) 介绍(家属) (41)