🌟 까딱까딱

副词  

1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.

1. 勾勾手指点点头: 把头或手指反复轻轻地上下挪动的样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 까딱까딱 손짓하다.
    Give a nod.
  • Google translate 까딱까딱 움직이다.
    To move with a snap.
  • Google translate 까딱까딱 인사를 하다.
    Greet with a nod.
  • Google translate 까딱까딱 졸다.
    Doze off.
  • Google translate 까딱까딱 흔들리다.
    Shake and shake.
  • Google translate 오뚝이가 넘어지지 않고 좌우로 까딱까딱 움직이고 있다.
    The roly poly is moving left and right without falling.
  • Google translate 배불뚝이 아저씨가 까딱까딱 몸을 흔들며 팔자걸음으로 걸어오고 있었다.
    Uncle bae was walking with all fours, bobbing up and down.
  • Google translate 어쩌다가 이마에 상처가 났니?
    How did you get a cut on your forehead?
    Google translate 머리를 까딱까딱 흔들면서 졸다가 책상에 찧고 말았어.
    I fell on the desk while nodding my head.
여린말 까닥까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.

까딱까딱: bob; nod,こくりこくり,,cabeceando reiteradamente, moviendo el dedo repetitivamente,,дохис дохис, бөхөс бөхөс, чичиг чичиг,lúc la lúc lắc, ngúc nga ngúc ngoắc,ท่าทางตอนกระดิก(นิ้ว), ท่าทางตอนกวัก(มือ), ท่าทางตอนผงก(หัว), หงก ๆ,mengangguk-angguk, mengetuk-ketuk,,勾勾手指,点点头,

🗣️ 发音, 活用: 까딱까딱 (까딱까딱)
📚 派生词: 까딱까딱하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.

🗣️ 까딱까딱 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


健康 (155) 家务 (48) 利用公共机构 (59) 交换个人信息 (46) 旅游 (98) 家庭活动(节日) (2) 讲解料理 (119) 利用医院 (204) 历史 (92) 科学与技术 (91) 天气与季节 (101) 表达日期 (59) 查询路线 (20) 表达星期 (13) 表达时间 (82) 韩国生活 (16) 气候 (53) 社会问题 (67) 邀请与访问 (28) 文化比较 (78) 多媒体 (47) 艺术 (76) 教育 (151) 表达情感、心情 (41) 宗教 (43) 介绍(自己) (52) 外表 (121) 恋爱与结婚 (19) 职业与前途 (130) 学校生活 (208)