🌟 대흉년 (大凶年)
名词
1. 농사가 잘 되지 못한 정도가 심한 해.
1. 大荒之年: 农事非常不顺的年份。
-
대흉년이 계속되다.
A bad year continues. -
대흉년이 들다.
Have a bad year. -
대흉년을 맞다.
Take a bad year. -
대흉년에 대비하다.
Prepare for a bad year. -
극심한 가뭄으로 사상 유래 없는 대흉년이 들어 곡식값이 치솟았다.
The price of grain has soared due to an unprecedented year of drought. -
역사적으로 대흉년과 왕의 폭정이 겹치면 농민의 반란이 일어나곤 했다.
Historically, when the great year and the king's tyranny overlapped, peasant revolt used to occur. -
정부는 대흉년으로 수입이 감소한 농민들을 위한 생계 대책을 마련하고 있다.
The government is working on livelihood measures for farmers whose incomes have declined due to a catastrophic year. -
♔
채솟값이 엄청 올랐네요.
The price of vegetables has gone up a lot.
♕
올해 대흉년이었잖아요.
We've had a bad year.
反义词
대풍년(大豐年): 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
🗣️ 发音, 活用: • 대흉년 (
대ː흉년)
🌷 ㄷㅎㄴ: Initial sound 대흉년
-
ㄷㅎㄴ (
대흉년
)
: 농사가 잘 되지 못한 정도가 심한 해.
名词
🌏 大荒之年: 农事非常不顺的年份。
• 表达日期 (59) • 多媒体 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用交通 (124) • 媒体 (36) • 叙述性格 (365) • 大众文化 (82) • 文化比较 (78) • 业余生活 (48) • 打招呼 (17) • 社会制度 (81) • 政治 (149) • 饮食文化 (104) • 点餐 (132) • 教育 (151) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (59) • 利用医院 (204) • 哲学，伦理 (86) • 周末与假期 (47) • 表达情感、心情 (41) • 恋爱与结婚 (19) • 致谢 (8) • 家庭活动 (57) • 利用药店 (10) • 经济∙经营 (273) • 兴趣 (103) • 健康 (155) • 科学与技术 (91) • 人际关系 (52)