🌟 동정론 (同情論)
名词
1. 대중들이 어떤 사람을 딱하고 가엾게 여기는 분위기.
1. 同情论: 大众认为某人处境艰难而值得可怜的氛围。
-
동정론을 갖다.
Have a theory of sympathy. -
동정론이 생기다.
Sympathy arises. -
동정론이 우세하다.
Sympathy prevails. -
동정론이 커지다.
Sympathy grows. -
동정론을 형성하다.
Form a compassionate theory. -
동정론이 확산되다.
Sympathy spreads. -
동정론에 휩싸이다.
Surrounded by compassion. -
최근 폭력 사건의 피해자에 대한 동정론이 인터넷 게시판에서 연일 일고 있다.
Sympathy for victims of recent violence has been rising in internet message boards. -
그동안 비난을 받던 그 사람의 딱한 사정이 알려지자 대세가 점점 동정론으로 바뀌었다.
When the pitiable circumstances of the man who had been criticized became known, the tide turned to compassion. -
♔
전에 병역 기피 혐의로 조사받았던 연예인 있잖아. 병원에 입원했대.
You know the celebrity who was previously investigated for dodging military service. he's in the hospital.
♕
그래? 혹시 동정론에 기대서 자기 잘못을 덮으려는 수작 아니야?
Is that so? isn't that a trick to cover up one's fault against compassion?
🗣️ 发音, 活用: • 동정론 (
동정논)
🌷 ㄷㅈㄹ: Initial sound 동정론
-
ㄷㅈㄹ (
뒷자락
)
: 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분.
名词
🌏 后摆: 衣服或帐篷等背面向下垂的部分。 -
ㄷㅈㄹ (
독자란
)
: 신문이나 잡지 등에서 독자의 글을 싣는 난.
名词
🌏 读者栏: 在报纸或杂志等上面刊登读者稿子的栏目。 -
ㄷㅈㄹ (
뒷자리
)
: 뒤쪽에 있는 자리.
名词
🌏 后座，后排座位: 在后面的位子。 -
ㄷㅈㄹ (
득점력
)
: 운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻을 수 있는 능력.
名词
🌏 得分能力: 体育比赛中获得分数的能力。 -
ㄷㅈㄹ (
뒷정리
)
: 일의 끝부분을 마무리 짓거나 일이 끝난 후 어지러운 것을 바르게 함.
名词
🌏 清理，收拾，善后: 整理事情的结尾部分或事情结束后留下来的凌乱场面。 -
ㄷㅈㄹ (
돗자리
)
: 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건.
名词
🌏 草垫子，草地席: 用草茎编成宽而长方形的，用来铺在地上坐或躺的东西。 -
ㄷㅈㄹ (
동정론
)
: 대중들이 어떤 사람을 딱하고 가엾게 여기는 분위기.
名词
🌏 同情论: 大众认为某人处境艰难而值得可怜的氛围。
• 家庭活动 (57) • 家务 (48) • 天气与季节 (101) • 媒体 (36) • 科学与技术 (91) • 介绍（家属） (41) • 周末与假期 (47) • 饮食文化 (104) • 学校生活 (208) • 兴趣 (103) • 邀请与访问 (28) • 旅游 (98) • 经济∙经营 (273) • 体育 (88) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 演出与欣赏 (8) • 环境问题 (226) • 利用药店 (10) • 致谢 (8) • 心理 (191) • 谈论失误经验 (28) • 打电话 (15) • 利用交通 (124) • 叙述外貌 (97) • 社会问题 (67) • 讲解料理 (119) • 健康 (155) • 建筑 (43) • 利用医院 (204)
