🌟 뜬눈

名词

1. 밤에 잠을 자지 못하고 뜬 채로 있는 눈.

1. 没合眼，熬夜，通宵: 指晚上不睡觉，睁开着的眼睛。

🗣️ 配例:

뜬눈으로 날을 새다.
Stay awake.
뜬눈으로 밤을 밝히다.
Light up the night with open eyes.
뜬눈으로 밤을 새우다.
Stay up all night with one's eyes wide open.
뜬눈으로 지키다.
Surprised.
뜬눈으로 하얗게 지새우다.
Be white with open eyes.
김 대리는 사흘째 뜬눈으로 밤샘 작업을 해서 매우 피곤한 상태이다.
Assistant manager kim has been working all night for three days and is very tired.
어머니는 아픈 아들이 걱정되어 한숨도 자지 못하고 뜬눈으로 밤을 새우셨다.
The mother couldn't sleep a wink and stayed up all night worrying about her sick son.
♔ 왜 눈이 빨개?
Why are your eyes red?
♕ 어제 야근을 한다고 뜬눈으로 밤을 샜어.
I stayed up all night working overtime yesterday.

뜬눈: wide-awake eyes,,yeux ouverts,ojos desvelados,عين مفتوحة,аньдаггүй нүд, үргэлжийн хараатай нүд, унтдаггүй сэрүүн нүд,mắt thao láo,ตาที่ลืมอยู่, ตาไม่หลับ,mata melek, mata terjaga,открытые глаза, бодрствование,没合眼，熬夜，通宵,

🗣️ 发音, 活用: • 뜬눈 (뜬눈)
📚 Annotation: 주로 '뜬눈으로'로 쓴다.

🌷 ㄸㄴ: Initial sound 뜬눈

ㄸㄴ ( 또는 ) : 그렇지 않으면. ☆☆☆ 副词
🌏 或，或者，要么: 如若不然。
ㄸㄴ ( 따님 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 딸. ☆☆ 名词
🌏 令爱，千金小姐: (敬语)他人的女儿。
ㄸㄴ ( 땀내 ) : 땀이 묻은 옷 또는 몸에서 나는 좋지 않은 냄새. 名词
🌏 汗味，汗臭: 沾上汗的衣服或身体上发出的难闻的气味。
ㄸㄴ ( 뜬눈 ) : 밤에 잠을 자지 못하고 뜬 채로 있는 눈. 名词
🌏 没合眼，熬夜，通宵: 指晚上不睡觉，睁开着的眼睛。

💕Start 뜬눈 🌾End

Start 뜬

뜬 End

Start 눈

눈 End

📚 類別

• 外表 (121) • 媒体 (36) • 演出与欣赏 (8) • 科学与技术 (91) • 气候 (53) • 表达方向 (70) • 韩国生活 (16) • 文化差异 (47) • 利用公共机构 (59) • 环境问题 (226) • 社会问题 (67) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达日期 (59) • 利用公共机构 (8) • 政治 (149) • 饮食文化 (104) • 文化比较 (78) • 交换个人信息 (46) • 爱情和婚姻 (28) • 体育 (88) • 业余生活 (48) • 家庭活动（节日） (2) • 利用药店 (10) • 大众文化 (82) • 家庭活动 (57) • 打招呼 (17) • 健康 (155) • 艺术 (76) • 学校生活 (208) • 道歉 (7)