🌟 미안쩍다 (未安 쩍다)

形容词

1. 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 느낌이 있다.

1. 抱歉，愧疚，不好意思，过意不去: 由于做了对不起别人的事情，觉得心里不舒坦，感到害羞。

🗣️ 配例:

미안쩍은 어조.
An awkward tone of voice.
미안쩍은 얼굴.
Sorry face.
미안쩍은 표정.
An expression of regret.
미안쩍게 여기다.
Feel sorry for.
친구에게 미안쩍다.
I'm sorry to my friend.
지수는 승규의 초대를 거절한 것이 미안쩍었다.
Jisoo felt sorry for rejecting seung-gyu's invitation.
민준이는 미안쩍은 표정으로 친구에게 사과를 했다.
Min-joon apologized to his friend with a look of regret.
♔ 유민이 결혼식에 못 간게 미안쩍어서 선물이라도 해야겠어.
I'm sorry yoomin couldn't make it to the wedding, so i'll give you a present.
♕ 너도 집에 일이 있었던 건데 유민이도 이해해 줄 거야.
Something happened to you at home, and yoomin will understand.

미안쩍다: somewhat regrettable,すまない【済まない】。もうしわけない【申し訳ない】,désolé, navré,arrepentido, apenado, triste,متأسف,санаа зовох, эвгүй байх,ái ngại, ngại ngùng, áy náy,รู้สึกขอโทษ, รู้สึกผิด, รู้สึกเสียใจ,menyesali, merasa bersalah,казаться смущённым,抱歉，愧疚，不好意思，过意不去,

🗣️ 发音, 活用: • 미안쩍다 (미안쩍따) • 미안쩍은 (미안쩌근) • 미안쩍어 (미안쩌거) • 미안쩍으니 (미안쩌그니) • 미안쩍습니다 (미안쩍씀니다)
📚 派生词: • 미안쩍이: 남에게 대하여 마음이 편치 못하고 부끄러운 느낌이 있게.

🌷 ㅁㅇㅉㄷ: Initial sound 미안쩍다

ㅁㅇㅉㄷ ( 미안쩍다 ) : 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 느낌이 있다. 形容词
🌏 抱歉，愧疚，不好意思，过意不去: 由于做了对不起别人的事情，觉得心里不舒坦，感到害羞。

💕Start 미안쩍다 🌾End

Start 미

미 End

Start 안

안 End

Start 쩍

쩍 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 看电影 (105) • 大众文化 (52) • 表达日期 (59) • 一天的生活 (11) • 职场生活 (197) • 叙述外貌 (97) • 历史 (92) • 旅游 (98) • 大众文化 (82) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (59) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 人际关系 (52) • 介绍（自己） (52) • 心理 (191) • 居住生活 (159) • 艺术 (23) • 交换个人信息 (46) • 周末与假期 (47) • 地理信息 (138) • 环境问题 (226) • 法律 (42) • 学校生活 (208) • 哲学，伦理 (86) • 艺术 (76) • 韩国生活 (16) • 约定 (4) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 体育 (88) • 介绍（家属） (41)