🌟 문턱이 닳도록 드나들다

1. 매우 자주 출입하다.

1. 门槛都要踏破了: 经常出入某处。

🗣️ 配例:

음악을 좋아한 나는 음반 가게에 문턱이 닳도록 드나들며 음반을 사곤 했다.
Music-loving, i used to go in and out of the music store to buy records.
나는 은행을 문턱이 닳도록 드나들며 돈을 저축한 덕분에 큰 부자가 되었다.
I have become a great rich man thanks to my savings in and out of the bank.

문턱이 닳도록 드나들다: come in and out until the doorsill wears out,敷居がすりへるほど出入りする,entrer et sortir d’un lieu jusqu'à ce que le seuil soit abîmé,frecuentar como para gastar el munteok,يتردد عليه حتى تكون العتبة بالية,босгыг нь элээх, босго нь элэгдэх,lui tới đến mòn bậc cửa,(ป.ต.)เข้าออกจนธรณีประตูสึก ; เข้าออกจนทางสึก, ไปมาบ่อย ๆ,,обивать пороги,门槛都要踏破了,

💕Start 문턱이닳도록드나들다 🌾End

Start 문

문 End

Start 턱

턱 End

Start 이

이 End

Start 닳

닳 End

Start 도

도 End

Start 록

록 End

Start 드

드 End

Start 나

나 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 哲学，伦理 (86) • 文化差异 (47) • 爱情和婚姻 (28) • 建筑 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打招呼 (17) • 家务 (48) • 叙述外貌 (97) • 艺术 (23) • 查询路线 (20) • 演出与欣赏 (8) • 业余生活 (48) • 利用药店 (10) • 看电影 (105) • 媒体 (36) • 历史 (92) • 恋爱与结婚 (19) • 表达时间 (82) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (8) • 表达日期 (59) • 利用医院 (204) • 旅游 (98) • 利用公共机构（邮局） (8) • 地理信息 (138) • 科学与技术 (91) • 艺术 (76) • 文化比较 (78) • 利用公共机构 (59) • 叙述事件，事故，灾害 (43)