🌟 바삭거리다
动词
1. 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. 沙沙作响: 轻踩干树叶或树枝等的声音不住地响起；或指不住地发出这种声音。
-
바삭거리는 소리.
The crunch. -
바삭거리며 밟다.
Step crunchy. -
마른 가지가 바삭거리다.
Dry branches crunch. -
잎이 바삭거리다.
The leaves are crispy. -
바람이 불어 나뭇잎이 바삭거렸다.
The wind blew the leaves crispy. -
아이들이 눈을 바삭거리며 밟고 갔다.
The children crunched through the snow. -
오솔길에 소복이 쌓인 낙엽은 사람들의 발길에 바삭거렸다.
The fallen leaves piled up on the path of the path of the foot of the people were crispy. -
♔
정말 완연한 가을인 것 같아요.
I think it's really autumn.
♕
맞아요. 발길에 바삭거리는 낙엽 소리가 깊어 가는 가을을 말해 주네요.
That's right. the crunchy sound of fallen leaves on the foot tells of autumn.
近义词
바삭대다: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…
2. 물기 없는 물건이 서로 닿거나 바스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
-
구운 과자가 바삭거리다.
Baked cookies crunch. -
말린 꽃잎이 바삭거리다.
Dried petals crunch. -
종이가 바삭거리다.
Paper crunch. -
튀김옷이 바삭거리다.
The batter is crispy. -
동생은 선물을 받자마자 리본을 풀고 포장지를 바삭거리며 뜯었다.
As soon as he received the gift, his brother unpacked the ribbon and opened the wrapper with a crunch. -
화분에 물 주는 것을 깜박했더니 하루 만에 꽃잎이 말라서 바삭거렸다.
I forgot to water the pot, and in a day the petals dried up and were crispy. -
♔
새우를 바짝 튀겼는데 어때?
How's the shrimp deep-fried?
♕
튀김옷이 바삭거리는 게 참 맛있네.
It's so delicious when the batter is crispy.
近义词
바삭대다: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…
3. 단단하고 부스러지기 쉬운 물건을 잇따라 깨무는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.
3. 嚓嚓响: 连续咬硬脆而易碎的东西的声音响起；或指连续发出这种声音。
-
바삭거리는 소리.
The crunch. -
과자를 바삭거리다.
Crisp crackers. -
껍질이 바삭거리다.
The shell is crispy. -
사탕을 바삭거리다.
Crunch candy. -
나는 초조할 때면 사탕을 바삭거리며 깨 먹는 습관이 있다.
I have a habit of crunching and biting candy when i'm nervous. -
지수는 바삭거리는 소리를 내며 쿠키를 맛있게 씹어 먹었다.
Jisu chewed the cookies deliciously with a crunchy sound. -
♔
과자 좀 조용히 먹을래? 라디오 듣는데 집중이 안 돼.
Would you like some snacks quietly? i can't concentrate on the radio.
♕
씹으면 저절로 바삭거리는 소리가 나는 걸 어떡해.
Chewing makes a crunching sound on its own.
近义词
바삭대다: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…
🗣️ 发音, 活用: • 바삭거리다 (
바삭꺼리다)
📚 派生词: • 바삭: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양., 물기 없는 물…
🌷 ㅂㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 바삭거리다
-
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
방실거리다
)
: 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다.
动词
🌏 笑盈盈，笑吟吟: 微张着嘴、无声地明朗而温柔地一直笑。 -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
바삭거리다
)
: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
动词
🌏 沙沙作响: 轻踩干树叶或树枝等的声音不住地响起；或指不住地发出这种声音。 -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
버석거리다
)
: 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
动词
🌏 沙沙响: 踩踏或翻动干树叶、硬纸张或布等时不断地发出声音；或使这种声音不断地发出。 -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
법석거리다
)
: 소란스럽게 자꾸 떠들다.
动词
🌏 喧闹，热闹: 一直喧哗吵闹。 -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
벙싯거리다
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
动词
🌏 咧开嘴笑: 嘴稍微张大一点，无声地轻轻一直笑。 -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
비실거리다
)
: 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다.
动词
🌏 摇摇晃晃，跌跌撞撞: 如同因无力或晕眩而就要倒下一样不停地摇摆。
• 环境问题 (226) • 文化比较 (78) • 兴趣 (103) • 利用医院 (204) • 讲解饮食 (78) • 宗教 (43) • 爱情和婚姻 (28) • 科学与技术 (91) • 约定 (4) • 外表 (121) • 艺术 (23) • 表达方向 (70) • 健康 (155) • 人际关系 (52) • 演出与欣赏 (8) • 利用药店 (10) • 居住生活 (159) • 家庭活动 (57) • 大众文化 (82) • 体育 (88) • 艺术 (76) • 社会制度 (81) • 地理信息 (138) • 打电话 (15) • 邀请与访问 (28) • 讲解料理 (119) • 致谢 (8) • 家务 (48) • 大众文化 (52) • 哲学，伦理 (86)
