🌟 뱃사공 (뱃 沙工)

名词

1. 주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람.

1. 船夫，艄公: 主要以划桨撑船为职业的人。

🗣️ 配例:

나룻배의 뱃사공.
A ferryman on a ferry.
뱃사공이 노를 젓다.
The boatman paddles.
뱃사공이 되다.
Become a sailor.
그 선비는 강을 건너려고 배에 올라타서 뱃사공을 불렀다.
The seonbi boarded the boat to cross the river and called the boatman.
풋내기 뱃사공은 강 한복판에 솟아 있는 바위를 피하느라 잔뜩 긴장한 채 노를 저었다.
The young boatman rowed with great nervousness to avoid the rock rising in the middle of the river.
♔ 그 강의 경관이 그렇게 멋지다고 하던데 정말 좋았겠다.
I heard the view of the river was so wonderful. it must have been great.
♕ 응. 우리는 뱃사공이 노를 젓는 작은 배를 타고 주위 경관을 아주 호젓하게 즐겼어.
Yes. we enjoyed the surrounding landscape very snugly on the boatman's little rowboat.

近义词

뱃사공: boatman; oarsman,せんどう【船頭】。かこ,rameur(se),barquero, remero,مَرَاكِبِيّ,завьчин, сэлүүрч,người chèo thuyền, người lái đò,ชาวเรือ, คนพายเรือ, คนแจวเรือ,pendayung,лодочник; моряк; матрос,船夫，艄公,

🗣️ 发音, 活用: • 뱃사공 (배싸공) • 뱃사공 (밷싸공)

🗣️ 뱃사공 (뱃 沙工) @ 配例

우리는 뱃사공 아저씨가 노를 저어 주는 나무배를 타고 강을 건너갔다. [나무배]
뱃사공 아저씨는 햇볕이나 비를 피하기 위해 항상 삿갓을 쓰고 노를 저으셨다. [삿갓]

🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 뱃사공

ㅂㅅㄱ ( 방송국 ) : 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관. ☆☆☆ 名词
🌏 广播电台，电视台: 具备相关设施、通过收音机或电视机等向外播送节目的机构。
ㅂㅅㄱ ( 벽시계 ) : 벽이나 기둥에 거는 시계. ☆☆ 名词
🌏 挂钟，壁钟: 墙壁或柱子上挂的钟表。
ㅂㅅㄱ ( 비상구 ) : 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구. ☆☆ 名词
🌏 安全出口，紧急出口: 为使突发事故时能够应急逃出而设置的出入口。
ㅂㅅㄱ ( 복사기 ) : 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계. ☆☆ 名词
🌏 复印机: 用来复印文件、照片等的机器。
ㅂㅅㄱ ( 보상금 ) : 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈. ☆ 名词
🌏 酬金，酬劳: 作为对某件事、某种努力或得到的帮助的报偿而给予的钱。
ㅂㅅㄱ ( 반세기 ) : 한 세기의 절반인 오십 년. ☆ 名词
🌏 半个世纪: 一个世纪的一半，五十年。
ㅂㅅㄱ ( 비상금 ) : 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈. ☆ 名词
🌏 应急钱，私房钱: 为应对意想不到的急事而另外准备的钱。

💕Start 뱃사공 🌾End

Start 뱃

뱃 End

Start 사

사 End

Start 공

공 End

📚 類別

• 艺术 (76) • 历史 (92) • 利用医院 (204) • 叙述服装 (110) • 讲解料理 (119) • 大众文化 (82) • 宗教 (43) • 表达情感、心情 (41) • 打招呼 (17) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 媒体 (36) • 旅游 (98) • 心理 (191) • 业余生活 (48) • 健康 (155) • 学校生活 (208) • 法律 (42) • 兴趣 (103) • 点餐 (132) • 韩国生活 (16) • 饮食文化 (104) • 家庭活动 (57) • 邀请与访问 (28) • 人际关系 (52) • 表达时间 (82) • 叙述性格 (365) • 购物 (99) • 地理信息 (138) • 职场生活 (197)