🌟 부러뜨리다

动词  

1. 단단한 물체를 꺾어서 부러지게 하다.

1. 折断: 将坚硬的物体弄断。

🗣️ 配例:
  • Google translate 나뭇가지를 부러뜨리다.
    Break a branch.
  • Google translate 성냥개비를 부러뜨리다.
    Break a matchstick.
  • Google translate 연필을 부러뜨리다.
    Break a pencil.
  • Google translate 나무젓가락을 부러뜨리다.
    Break wooden chopsticks.
  • Google translate 회초리를 부러뜨리다.
    Break the whip.
  • Google translate 분에 받친 형은 방망이를 부러뜨리고 나갔다.
    The brother, who was under minutes, broke the bat and went out.
  • Google translate 나뭇가지를 부러뜨릴 만큼 거센 폭풍우가 불었다.
    There was a storm strong enough to break a branch.
  • Google translate 앗, 실수로 나무젓가락을 부러뜨렸어요.
    Oh, i accidentally broke a chopstick.
    Google translate 괜찮아. 새것으로 다시 가져다줄게.
    It's all right. i'll get you a new one.
近义词 분지르다: 단단한 것을 꺾어서 부러지게 하다.

부러뜨리다: break; fracture,おる【折る】。へしおる【圧し折る】,rompre, couper, briser,romper, partir, quebrar, despedazar, fracturar,يكسر,хугалах, хугачих,làm vỡ, làm gãy,ทำหัก, ทำให้...หัก,mematahkan, membelah, memotong dua,ломать; сломать,折断,

2. 치거나 세게 부딪쳐서 부러지게 하다.

2. 弄断: 撞或严重地碰后使其断裂。

🗣️ 配例:
  • Google translate 갈비뼈를 부러뜨리다
    Break a rib.
  • Google translate 다리를 부러뜨리다
    Break one's.
  • Google translate 코뼈를 부러뜨리다
    Break a nasal bone.
  • Google translate 이를 부러뜨리다
    To break a tooth.
  • Google translate 발가락을 부러뜨리다
    Break one's toe.
  • Google translate 사내는 팔꿈치로 내 얼굴을 쳐서 코뼈를 부러뜨렸다.
    The man broke my nose by hitting me in the face with his elbow.
  • Google translate 나는 술집 주인과 주먹다짐 끝에 앞니 두 개를 부러뜨렸다.
    I broke two front teeth after a fistfight with the bar owner.
  • Google translate 제 마음대로 할 거니까 아버지는 상관하지 마세요.
    I'll do whatever i want, so don't mind my father.
    Google translate 저렇게 버릇없는 녀석은 아주 다리몽둥이를 부러뜨려야 돼!
    That spoiled brat has to break his leg!

🗣️ 发音, 活用: 부러뜨리다 (부러뜨리다) 부러뜨리어 (부러뜨리어부러뜨리여) 부러뜨리니 ()


🗣️ 부러뜨리다 @ 释义

🗣️ 부러뜨리다 @ 配例

💕Start 부러뜨리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


艺术 (23) 宗教 (43) 利用交通 (124) 体育 (88) 打招呼 (17) 讲解饮食 (78) 科学与技术 (91) 家务 (48) 法律 (42) 利用药店 (10) 表达星期 (13) 媒体 (36) 约定 (4) 利用公共机构(图书馆) (6) 购物 (99) 地理信息 (138) 心理 (191) 介绍(自己) (52) 打电话 (15) 道歉 (7) 表达时间 (82) 人际关系 (52) 表达方向 (70) 政治 (149) 交换个人信息 (46) 语言 (160) 兴趣 (103) 大众文化 (82) 居住生活 (159) 叙述性格 (365)