🌟 부자유 (不自由)
名词
1. 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없음.
-
언론의 부자유.
Freedom of speech. -
정신적 부자유.
Mental deprivation. -
정치적 부자유.
Political wealth. -
부자유를 느끼다.
Feeling rich. -
정부가 언론의 부자유를 강요하고 통제를 하는 것은 잘못된 일이다.
It is wrong for the government to force and control the richness of the press. -
지수는 의심이 많은 남편 때문에 결혼 생활에서 부자유를 느꼈다.
Jisoo felt rich in her marriage because of her suspicious husband. -
♔
민준아, 다리를 다쳐서 다니기 힘들지?
Min-joon, you have a leg injury and it's hard to get around, right?
♕
응. 신체적 부자유가 이렇게 힘든 줄 처음 알았어.
Yeah. i've never thought that physical wealth is this hard.
🗣️ 发音, 活用: • 부자유 (
부자유)
📚 派生词: • 부자유하다(不自由하다): 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없다.
🌷 ㅂㅈㅇ: Initial sound 부자유
-
ㅂㅈㅇ (
부주의
)
: 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않음.
☆☆
名词
🌏 不注意，疏忽大意: 做某事时不集中精神，不小心。 -
ㅂㅈㅇ (
부작용
)
: 어떤 일로 인해 일어난, 기대하지 않았던 바람직하지 못한 일.
☆☆
名词
🌏 副作用，负面效果，消极影响: 因某事引起的、没有预料到的不正当的事情。 -
ㅂㅈㅇ (
반작용
)
: 어떤 현상이나 행위, 상황과 반대되는 경향.
名词
🌏 相反作用: 与某些现象或行为、情况相反的倾向。 -
ㅂㅈㅇ (
발자욱
)
: → 발자국
名词
🌏 -
ㅂㅈㅇ (
빚쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 남에게 돈을 빌려준 사람.
名词
🌏 债主: (贬称)借给他人钱的人。 -
ㅂㅈㅇ (
부자유
)
: 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없음.
名词
🌏 不自由，不方便，不灵活: 被什么束缚而不能随心所欲。 -
ㅂㅈㅇ (
뱀장어
)
: 몸이 가늘고 길며 약간 탁하고 어두운 노란색이나 검은색을 띠는, 뱀과 비슷하게 생긴 민물고기.
名词
🌏 鳗鲡，鳗鱼: 一种长得像蛇的淡水鱼。身体细长，体色呈浑浊的暗黄色或黑色。 -
ㅂㅈㅇ (
버젓이
)
: 남의 시선을 신경 써서 조심하지 않고 뻔뻔하게.
副词
🌏 大摇大摆，公然地: 不顾他人视线、不谨慎、明目张胆地。 -
ㅂㅈㅇ (
보조원
)
: 주된 업무를 거들어 주는 일을 맡아 하는 사람.
名词
🌏 助理: 从旁辅助主要业务的人。 -
ㅂㅈㅇ (
보증인
)
: 어떤 사람이나 사물에 대하여 틀림이 없음을 증명하고 책임지는 사람.
名词
🌏 保证人，担保人: 证明并负责某人或某物确实无误的人。 -
ㅂㅈㅇ (
범죄율
)
: 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율.
名词
🌏 犯罪率: 一个国家或地区在一定期间内发生犯罪的比例。 -
ㅂㅈㅇ (
부적응
)
: 어떤 조건이나 환경에 익숙해지지 못하거나 알맞게 바뀌지 못함.
名词
🌏 不适应: 对于某种条件或环境不熟悉或不能相应地改变。 -
ㅂㅈㅇ (
법조인
)
: 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관련된 일에 종사하는 사람.
名词
🌏 司法人员: 法官、检察官、律师等从事法律相关工作的人。 -
ㅂㅈㅇ (
부족액
)
: 일정한 기준에서 모자라는 금액.
名词
🌏 空额，不足金额: 与一定的标准相比缺少的金额。
• 人际关系 (255) • 法律 (42) • 建筑 (43) • 看电影 (105) • 利用药店 (10) • 宗教 (43) • 周末与假期 (47) • 文化比较 (78) • 哲学，伦理 (86) • 气候 (53) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 一天的生活 (11) • 表达情感、心情 (41) • 社会制度 (81) • 查询路线 (20) • 表达星期 (13) • 体育 (88) • 职业与前途 (130) • 邀请与访问 (28) • 政治 (149) • 谈论失误经验 (28) • 饮食文化 (104) • 健康 (155) • 交换个人信息 (46) • 叙述服装 (110) • 表达日期 (59) • 教育 (151) • 介绍（家属） (41) • 旅游 (98)
