🌟 부정하다 (不貞 하다)
形容词
1. 부부가 서로에게 충실하지 않고 다른 사람과 바람을 피우다.
-
부정한 계집.
Unclean girl. -
부정한 남편.
A dishonest husband. -
부정한 사내.
A dishonest man. -
부정한 아내.
A dishonest wife. -
부정한 짓.
Unfairness. -
부정한 행동.
Unfair behavior. -
행실이 부정하다.
Be dishonest in one's conduct. -
남편의 부정한 행동은 결국 결혼 생활을 파국으로 이끌었다.
Husband's dishonest behavior eventually led to the collapse of the marriage. -
그 남편은 행실이 부정했던 아내를 용서할 수 없어 이혼을 결심하였다.
The husband decided to divorce his wife because he could not forgive her for her misconduct. -
♔
아니, 그 부부가 갑자기 왜 이혼을 했대?
No, why did the couple suddenly get divorced?
♕
글쎄, 남편이 후배와 부정한 짓을 하다가 부인한테 딱 걸렸대요.
Well, my husband got caught by his wife for cheating with his wife.
🗣️ 发音, 活用: • 부정하다 (
부정하다) • 부정한 (부정한) • 부정하여 (부정하여) 부정해 (부정해) • 부정하니 (부정하니) • 부정합니다 (부정함니다)
📚 派生词: • 부정(不貞): 부부가 서로에게 충실하지 않고 다른 사람과 바람을 피움.
🗣️ 부정하다 (不貞 하다) @ 配例
- 범신론을 부정하다. [범신론 (汎神論)]
- 삼강오륜을 부정하다. [삼강오륜 (三綱五倫)]
- 천동설을 부정하다. [천동설 (天動說)]
- 현실을 부정하다. [현실 (現實)]
- 신분제를 부정하다. [신분제 (身分制)]
- 회의하고 부정하다. [회의하다 (懷疑하다)]
- 현세를 부정하다. [현세 (現世)]
- 추악을 부정하다. [추악 (醜惡)]
- 전면적으로 부정하다. [전면적 (全面的)]
- 운명론을 부정하다. [운명론 (運命論)]
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 부정하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 复杂，繁杂，混乱: 事情、情感等错综复杂，难以理清。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
动词
🌏 被抓住: 被紧紧攥住而无法摆脱。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
形容词
🌏 繁忙，忙碌: 忙得焦头烂额。
• 气候 (53) • 致谢 (8) • 利用公共机构 (59) • 心理 (191) • 介绍（自己） (52) • 业余生活 (48) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 人际关系 (52) • 职业与前途 (130) • 介绍（家属） (41) • 地理信息 (138) • 交换个人信息 (46) • 科学与技术 (91) • 政治 (149) • 健康 (155) • 约定 (4) • 媒体 (36) • 叙述服装 (110) • 历史 (92) • 演出与欣赏 (8) • 经济∙经营 (273) • 兴趣 (103) • 饮食文化 (104) • 语言 (160) • 家庭活动（节日） (2) • 旅游 (98) • 利用交通 (124) • 表达星期 (13) • 文化差异 (47)
